Перейти к основному содержимому

Перевод botch с английского на русский

с примерами в контексте

брит.[bɒtʃ] амер.[bɑtʃ]

Перевод

Botch

Английский → русский, вариантов перевода: 6

Латать

Все варианты переводов:

Синонимы

ruinbungleball upblightbumblebugger upcontaminatecorruptcrabdepravedisruptdisturbbungler

Примеры из открытого корпуса

  • I hope I don't botch the job.

    Надеюсь, я не запорю работу.

  • I hope I didn't botch the job.

    Надеюсь, я не запорол работу.

  • He hopes he didn't botch the job.

    Он надеется, что не запорол работу.

Предложения из проекта Tatoeba, лицензия CC BY 2.0 FR.

Примеры

Botch (примеров 2)

  • It has its roots in bands such as Converge, Botch, and The Dillinger Escape Plan.

    Он берёт своё начало в творчестве групп Converge, Botch и The Dillinger Escape Plan.

  • Jake Snider formed a new band, Minus the Bear, with Matt Bayles and former members of Botch and Kill Sadie, and also joined fellow Seattleite Tom Harpel's group, Onalaska.

    Джек Снайдер собрал новую группу, Minus the Bear, с Мэттом Бейлсом Matt Bayles и бывшими участниками Botch и Kill Sadie, и также присоединился к Seattleite группе Тома Харпела (Tom Harpel), Onalaska.

Больше примеров…

Испортить (примеров 6)

  • Of course, that's a tough story to botch.

    Конечно, эту историю тяжело испортить.

  • You can botch the deal.

    Ты можешь испортить дело.

  • I don't want to botch it.

    Я боюсь всё испортить.

  • What baffles me is how you could take a perfectly good idea, which the great Jo Bennett rightfully signed off on, and then utterly botch it in execution.

    Что сбивает с толку, так это как вы могли взять идеальную идею, что правомерно одобрила замечательная Джо Бэннет, и насмерть её испортить в исполнении.

  • Since then, like Western Europe's conservatives, they managed to - at least in political terms - botch nearly everything.

    С тех пор они, как и западно-европейские консерваторы, - по крайней мере с политической точки зрения - умудрились испортить практически все.

Больше примеров…

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.