| Stone crab invulnerable in combat within the family. | Каменный краб неуязвимым в бою в семье. |
| So, as soon as a crab touches them, they retract down into their shells, just like your fingernails. | Так вот, как только краб касается их, они прячутся в раковины, похожие на ногти. |
| I'm sorry... was I being a crab, man? | Я извиняюсь... я что тебе, краб, парниша? и прямой намёк на Крабовщика из "Эрла" |
| Who's Crab Colson? | Кто такой Краб Кольсон? |
| Crab Sonoshee's charging up the slope. | Краб Соноши взбирается по пологому отвесу! |
| Basketball, football, and crab soccer. | Баскетбол, регби, и крабовый футбол. |
| I'm kidding, crab rangoon. | Я шучу, крабовый пельмень. |
| We'd have crab paste, sprats in batter and be sick in air-line bags | Мы будем кушать крабовый паштет, кильку в тесте... и нас будет тошнить в бумажные пакеты. |
| OK, here it comes, the dreaded crab claw. | вот по€вл€етс€ страшный крабовый коготь. |
| The lobster or the cracked crab? | Лобстер или "крабовый суп"? |
| This remarkable star is now called the Crab Supernova. | Эта замечательная звезда сейчас называется Крабовидной сверхновой. |
| The second first light was done with a video camera that showed the Crab Pulsar flashing. | Второй первый свет был сделан видеокамерой, которая запечатлела мерцание пульсара в Крабовидной туманности. |
| The one in the Crab Nebula is spinning 30 times a second. | Звезда в Крабовидной туманности вращается со скоростью 30 раз в секунду. |
| A subsequent study by them including William D. Brundage also found that the NP 0532 source is located at the Crab Nebula. | Их дальнейшее изучение, в том числе Уильямом Д. Брандейтом (William D. Brundate), показало, что источник NP 0532 расположен в Крабовидной туманности. |
| One of the many nebular components (or anomalies) of the Crab Nebula is a helium-rich torus which is visible as an east-west band crossing the pulsar region. | Одной из многих составляющих (или аномалий) Крабовидной туманности является гелийсодержащий тор, который виден как полоса с востока на запад, пересекающая область пульсара. |
| Like a crab, but with weird eyes. | Как крабу, только со странными глазами. |
| Ahoy there, matey, and welcome to Captain Crab. | Эй там, дружище, добро пожаловать к Капитану Крабу. |
| Now, give this one to Dr. Crab. | Отдай это доктору Крабу. |
| Hatsumomo went to see Dr. Crab, yes? | Хацумомо ходила к доктору Крабу? |
| When you slip the rice cake to Dr. Crab it is a sign that says your mizuage is ripe for sale. | Когда ты отдашь рисовое пирожное доктору Крабу, это будет означать, что твое мизуагэ выставлено на продажу. |
| The Crab Nebula is often used as a calibration source in X-ray astronomy. | Крабовидная туманность часто используется в качестве калибровочного источника в рентгеновской астрономии. |
| And this is the Crab Nebula a stellar graveyard, where gas and dust are being dispersed back into the interstellar medium. | А это Крабовидная туманность звездное кладбище, откуда газ и пыль рассеиваются обратно в межзвездную среду. |
| The Crab Nebula is presently considered a very stable emitter and is used as a calibration source by many other missions. | В настоящее время крабовидная туманность считается очень стабильным источником рентгеновского излучения и используется для калибровки в ходе множества других космических миссий. |
| It is interesting, that it has placed them in constellation of a Taurus near to which is Crab Nebula, whence, as I believe, there has arrived to the Earth the forefather of mankind the grandson of the Cuba-Ra. | Интересно, что он поместил их в созвездие Тельца, недалеко от которого находится Крабовидная туманность, откуда, как я полагаю, прибыл на Землю праотец человечества внук Куба-Ра. |
| It is explosion of a super nova star in constellation of a Taurus on which place it is now visible Crab Nebulous of red color. | Это взрыв сверхновой звезды в созвездии Тельца, на месте которой сейчас видна Крабовидная туманность красного цвета. |
| Sang "I Got You, Babe," at the Crab Shack on guys-sing-romantic-songs- to-each-other karaoke night. | Пели: "Я получил тебя, Крошка" в Крабьей Хижине на вечере караоке: "парни поют друг другу романтические песни". |
| He also loved doing crazy things for free T-shirts, like the ones they gave away for drinking a glass of Fry-o-Fat at the Crab Shack. | Он также любил делать безумные вещи за бесплатные футболки, как те, которые они получили за то, что выпили по стакану жира для жарки в Крабьей Хижине. |
| He used to work at the Crab Shack back in the day. | Он когда-то работал в Крабьей Хижине. |
| "I sang a romantic duet with a dude" challenge at the Crab Shack, and I got to say we pretty much crushed it. | в Крабьей Хижине, и должен сказать, что мы хорошо зажгли ОБА: |
| And luckily, he had enough Crab Shack sake to put him out for the night. | И к счастью, он выпил достаточно "саке" из Крабьей Хижины, чтобы отрубиться на ночь. |