| How loyal is Shepard to Sterling Bosch? | Насколько Шепард верна "Стерлинг Бош"? |
| Finding a satisfactory British substitute for the German air compressor, bought from Bosch, was to cause problems for AEC, once war broke out. | Найденная удовлетворительная замена британского производства немецкому воздушному компрессору, купленному у компании Бош, должна была вызвать проблемы у АЕС, как только началась война. |
| On March 18, 2015, Bosch was renewed for a second season, which takes inspiration from Connelly's novels Trunk Music, The Drop, and The Last Coyote. | 18 марта 2015 года «Бош» был продлён на второй сезон, который основывается на книгах «Музыка из багажника», «Падение» и «Последний койот». |
| Robert Bosch (23 September 1861 - 12 March 1942) was a German industrialist, engineer and inventor, founder of Robert Bosch GmbH. | Роберт Бош (нем. Robert Bosch; 23 сентября 1861 - 12 марта 1942) - немецкий промышленник, инженер и изобретатель; основатель компании Robert Bosch GmbH. |
| When Orlando Bosch was pardoned by President George Bush senior, the United States Government was aware of all his misdeeds, in part because the first President Bush had been the Director of the CIA during the era of its contacts with Posada Carriles and Bosch. | Когда Орландо Бош был амнистирован президентом Джорджем Бушем-старшим, правительство Соединенных Штатов Америки знало о всех его деяниях, потому что, в частности, президент Буш-старший в свое время был директором ЦРУ в течение всех его контактов с Посадой Каррилесом и Бошем. |
| I'm following the evidence, Bosch. | Я следую уликам, Бош. |
| The Bosch still wearing you down? | Бош по-прежнему тебя изматывает? |
| Bosch is staying in touch with her. | Бош поддерживает с ней связь. |
| I'm not a boot, Bosch. | Я не новичок, Бош. |
| Sterling Bosch will need a new V.P. | Стерлинг Бош потребуется новый вице-президент. |
| I work for Sterling Bosch. | Работаю на Стерлиг Бош. |
| Sterling Bosch released the mail? | Стерлинг Бош опубликовали письмо? |
| Bosch charged 20%. | Бош брал 20 процентов. |
| Good news, Mr. Bosch. | Хорошие новости, мистер Бош. |
| Bosch misunderstood the whole thing. | Бош всё не так понял. |
| Mr. Henk BOSCH (Netherlands) | г-н Хенк БОШ (Нидерланды) |
| Prepared by Olav ten Bosch . | Подготовил Олав тен Бош . |
| Poggenpohl, Bosch, that sort of thing. | Поггенполь, Бош и всё в этом роде. |
| Maria Bosch had become the widow of a medical doctor, Josep Campllonch i Puig, with whom she had a son named Josep. | Мария Бош был вдовой врача Жозефа Камплонча и Пуч, который также имел сына по имени Жозеф. |
| That is a box of Sterling Bosch case files, which means it is very off-limits. | Это коробка с документами "Стерлинг Бош", значит, трогать её строжайше запрещено. |
| Thirdly, those responsible for the in-flight explosion of a Cuban aircraft coming from Barbados were Orlando Bosch and Posada Carriles. | В-третьих, подрыв кубинского самолета во время его полета с Барбадоса произвели Орландо Бош и Посада Каррилес. |
| Bosch himself did not take part, being forced to flee to Miami to escape arrest. | Попав в поле зрения полиции, Бош вынужден был бежать в Майами, чтобы избежать ареста. |
| We're with Sterling Bosch. | Мы из "Стерлинг Бош". |
| Firms such as Fiat, Schneider, Siemens and Bosch all signed agreements with the centres. | Соглашения с этими центрами подписали такие компании, как "Фиат", "Шнайдер", "Сименс" и "Бош". |
| Der Derian is the recipient of the Bosch Berlin Prize in Public Policy and Fellow at the American Academy in Berlin from January - March 2011. | Дер Дериан Бош получил Берлинскую премию в области Государственной политики и звание научного сотрудника Американской академии в Берлине с января-марта 2011 года. |