We made it With the booze and everything. |
Мы смоги достать бухло и всё прочее. |
You get the booze, I'll get the snacks. |
Слушай, у тебя есть бухло, я возьму чипсы. |
Take all your money, drink all your booze. |
она украдет все твои деньги, спрятав твое бухло в своих буклях. |
Are you getting me my booze or am I just going to stand here, like? |
Ты мне дашь бухло, или мне весь день тут стоять? |
And I got the booze. |
И принес бухло. Ром? |
Do we have any more booze? |
У нас есть еще бухло? |
Free booze, great. |
Бесплатное бухло, отлично. |
Anyone got any booze? |
У кого-нибудь есть бухло? |
And you have half of Wall Street out there swilling your free booze, at that fun park every weekend. |
И вся Уолл-стрит заливает твое бесплатное бухло себе в глотки в твоем луна-парке каждые выходные. |
We celebrated and I can't stand my booze anymore. |
Закатили тусняк, а один из братанов проставился на бухло. |
Someone on the Greek task force phoned Bowman to say, claiming there's booze. |
Или же кто-то рассказал Боумену о том, что у нас есть бухло. |
Touring, making $40000 a night, ...free drugs, free booze, stretched limos, penthouse suites, ...groupies blowing me dawn to dusk. |
Туры, зарабатывать по $40000 за вечер, ... халявная дурь, халявное бухло, лимузины, пентхаузы, ...фанатки нам отсасывают ночь напролёт... |
I want to treat April like a queen, and queens deserve flowers and massages, chocolate, booze, diamonds, rubies, emeralds, them treasure chests full of scarves, different kinds of lubes that warm up when you rub 'em on stuff. |
Я хочу носить Эйприл на руках. А это подразумевает цветы, массаж, шоколадки, бухло, бриллианты, рубины, изумруды, сундуки с сокровищами, полные шарфиков, всякие мазючки для разоргева, когда ты "занимаешься делом". |
Booze killed my father. |
Бухло убило моего отца! |
Booze, plus a temper? |
Бухло и горячий нрав? |
Who gives a turkey when the Snowman and the Bandit are runnin' the booze? |
Отставить играть очком! Бухло везут Разбойник со Снеговиком! |
We are Free Booze. |
Мы - "Бесплатное бухло". |
Booze is what got me into trouble in the first place. |
Бухло всегда приносило мне неприятности. |
When it comes back on, I want all my booze back the way it was. |
А когда включу, хочу, чтобы бухло стояло по местам! |