Примеры в контексте "Bookkeeping - Счетоводства"

Перевод

Примеры

Примеры: Bookkeeping — Счетоводства

• Introduction to manual and electronic bookkeeping systems

  Ь) Введение в ручные и электронные системы счетоводства

• They consist of underlying principles (the so-called principles of proper bookkeeping, GoB) which are both codified and non-codified.

  Они сводятся к исходным принципам (так называемым принципам надлежащего счетоводства, ПНС), часть которых кодифицирована, а часть - нет.

• The Italian city states were also highly numerate, given the importance of the new forms of bookkeeping that were essential to the trading and mercantile basis of society.

  Итальянские города-государства также обладали чрезвычайно высокой долей населения, умеющей считать, что было связано с важностью разработанных новых форм счетоводства, необходимых для купеческого базиса общества.

• Researching of PPI for services started in May/June 2003 and Ireland is currently concentrating on developing output service prices - both for domestic market and export and developing a pilot study in accounting services in the areas of accounting, bookkeeping, auditing activities and tax consultancy.

  Исследовательская работа в области ИЦП услуг началась в Ирландии в мае/июне 2003 года, и сегодня все усилия сосредоточены на расчете цен на оказываемые услуги, а также на проведении экспериментального обследования услуг бухгалтерии и счетоводства, аудирования и налогового колсалтинга.

• Women are not trained in accounting and bookkeeping.

  Женщины не знакомы с основами счетоводства и не умеют вести бухгалтерские документы.

• It also indicates that women do not have easy access to financial credits and are not trained in accounting and bookkeeping.

  В нем сообщается также, что женщины не имеют доступа к финансовым кредитам, не знакомы с основами счетоводства и не умеют вести бухгалтерские книги.

Другие варианты перевода слова bookkeeping

• Бухгалтерия
• Бухгалтерского учета
• Бухгалтерский
• Бухгалтерский учёт
• Бухгалтерских книгах
• Бухгалтерские книги
• Бухгалтерскому учету
• Бухгалтера