Примеры в контексте "Bloodline - Кровное родство"

Перевод

Примеры

Примеры: Bloodline — Кровное родство

• This tattoo is a family crest... bestowed only to my bloodline.

  эта татуировка - эмблема семейства доказывающая кровное родство.

• This belief reflects the view that biological factors, i.e. bloodline, should not be the only thing looked at, and is based on the spirit of Article 24 of the Constitution of Japan.

  Эти представления отражают точку зрения, согласно которой биологические факторы, т.е. кровное родство, не должны быть единственным критерием, и они также соответствуют духу статьи 24 Конституции Японии.

• The author maintains that while titles of nobility are governed by special civil norms based on bloodline, that is, outside the Civil Code with regard to succession, that does not mean that succession to titles falls outside the law of inheritance by blood relatives.

  Автор утверждает, что, хотя дворянские титулы регулируются специальными нормами гражданского права, учитывающими кровное родство, иными словами, вне рамок положений Гражданского кодекса, касающихся наследования, вопросы наследования титулов перестали быть вопросом общего наследственного права.

Другие варианты перевода слова bloodline

• Родословная
• Род
• Кровной линии
• Кровную линию
• Родословия
• Кровь
• Крови
• Bloodline
• Кровными узами
• Потомство
• Династии
• Родословие христа