Примеры в контексте "Bless - Благословения"

Перевод

Примеры

Примеры: Bless — Благословения

• But now I know that the Church doesn't bless us.

  Но сейчас я знаю, что на это нет благословения церкви.

• It is the Churches that bless and baptize children.

  Именно в церквах совершаются церемонии благословения и крещения детей.

• Every spring, the Emissary holds a ceremony to bless the women who want to be mothers.

  Каждую весну, Эмиссар проводит церемонию благословения женщин, которые хотят стать матерями.

• The shrine priest or maiden attendants (miko) use the gohei to bless or sanctify a person or object in various Shinto rituals.

  Священники каннуси и жрицы мико используют гохэй для благословения или освящения в различных ритуалах.

• During a service at the Church, he refuses to bless the Tsar, who furiously strips the Metropolitan of his rank and forces him to watch the execution of his nephew on the rack.

  Во время службы в соборе он не даёт благословения Царю, и тот в ярости лишает митрополита сана и заставляет наблюдать казнь его племянника на дыбе.

• You know, that Bless the Children -

  Сегодня День благословения детей.

• The king also used this audience hall to bless royal family marriages.

  Король также использовал зал для благословения браков членов королевской семьи.

• I don't bless any of this.

  Никакого благословения я не давал.

• We will not come back unless we can honestly say congratulations to you both, and bless your new child with all the benediction it deserves.

  Мы не вернемся до тех пор, пока не сможем честно вас обоих поздравить и благословить вашего ребенка всей полнотой благословения, которое он заслуживает.

• To receive her blessings, people would make a bed for Brigid and leave her food and drink, and items of clothing would be left outside for her to bless.

  Чтобы получить ее благословения, люди делали для неё кровать и готовили пищу и питье, а предметы одежды оставляли на улице.

Другие варианты перевода слова bless

• Благословить
• Благословлять
• Храни
• Благослави
• Bless
• Спаси
• Освятить
• Господи