I'm sorry you're so bitter, Greene. |
Прости, что ты такой злой, Грин. |
You are a bitter, twisted little fantasist. |
Ты злой, испорченный маленький выдумщик. |
I think he'd say your America is bitter and cruel and small. |
Он сказал бы, что ваша Америка стала злой жестокой и маленькой. |
You're a bitter, old man who's so miserable in his life... that you have to make everyone else just as miserable as you are! |
Ты злой старик, которого настолько тошнит от своей жизни, что ты делаешь так, чтобы всех вокруг тошнило как и тебя! |
Why are you so bitter? |
Почему ты такой злой? |
Don't be bitter, darling. |
Не будь злой, дорогая. |
Why so bitter Philippe? |
Почему ты такой злой? |
You're bitter, cruel, unbearable. |
Вы желчный, злой, невыносимый. |
But to be honest, seeing how angry and bitter Liam is without love, I don't know who's worse off, me or you. |
Но, если честно, видя какой Лиам злой и жестокий без любви, я не знаю, кому хуже, мне или тебе. |
You're a lonely, bitter cynic. |
Ты злой одинокий циник. |
You are a loner bitter and cynical. |
Ты злой одинокий циник. |