Примеры в контексте "Bernstein - Бернштейн"

Перевод

Примеры

Примеры: Bernstein — Бернштейн

• Lydia Bernstein's been in Cancun for the past ten days.

  Лидия Бернштейн была в Канкуне последние 10 дней.

• Friday night, Dudamel opened with mahler's first and closed with Bernstein's second.

  Пятница ночь, Дюдамель был вначале открыт с Малером и закрыт с Бернштейн вторым.

• This production was a joke... until I introduced these children to the musical theater greats- Bernstein, Sondheim.

  Эта постановка была фарсом пока я не представил этих детей к великолепию музыкального театра... Бернштейн, Зондхейм.

• Stop staring at me, Bernstein.

  Перестань пялиться на меня, Бернштейн.

• In 1961 the General Zionists merged with the Progressive Party to form the Liberal Party and Bernstein was elected one of its two presidents.

  В 1961 году партия Общих сионистов объединилась с Либеральной партией и Бернштейн был избран одним из двух её руководителей.

• He made his directorial debut in 1999 with the short film Solomon Bernstein's Bathroom.

  Его режиссёрским дебютом в 1999 году стал короткометражный фильм «Соломон Бернштейн в ванной».

• F. W. Bernstein, 80, German poet and cartoonist.

  Бернштейн, Ф. В. (80) - германский поэт и карикатурист.

• Bernstein began his career as an animator.

  Бернштейн начал свою карьеру как аниматор.

• Robert Bernstein and Douglas Rae produced the movie for Ecosse Films.

  Роберт Бернштейн и Дуглас Рэй спродюсировали фильм для Ecosse Films.

• Bernstein has been married to actress Jessica Hecht since 1995.

  Бернштейн женат на актрисе Джессике Хект с 1995 года.

• Armyan Bernstein and Sharon Stone are executive producers.

  Эрмиан Бернштейн и Шэрон Стоун являются исполнительными продюсерами.

• Leonard Bernstein said that to achieve great things, you need a plan and not quite enough time.

  Леонард Бернштейн говорил: «Чтобы совершить великие дела, нужны две вещи: план и недостаток времени».

• Bet Woodward and Bernstein never tossed Ben Bradley out of their room.

  Бет Вудворд и Бернштейн никогда не выкидывали Бена Бредли из своей комнаты.

• Don't bother, Mr. Bernstein.

  Не обращайте внимания, мистер Бернштейн.

• The American, Leonard Bernstein, unfortunately has had to cancel.

  Американец, Леонард Бернштейн, к сожалению не смог приехать.

• Woodward and Bernstein were good reporters.

  Вудворд и Бернштейн были хорошими журналистами.

• Look, a young Woodward and Bernstein.

  Взгляни, юные Вудвард и Бернштейн.

• And Mr. Bernstein takes such great care of them.

  А м-р Бернштейн так их любит и заботится о них.

• Bernstein offered in 1997 a US$500 reward for the first person to publish a verifiable security hole in the latest version of the software.

  Бернштейн предложил награду в US$500 первому, кто опубликует поддающуюся проверке уязвимость в последней версии программы.

• Mr. Bernstein, why you come to America?

  Мистер Бернштейн, зачем вы приехали в Америку?

• Mr. Bernstein, is all right, these things?

  Мистер Бернштейн. Нормально я выгляжу?

• Bernstein disputes that this is a practical attack, arguing that no real-world deployment of qmail would be susceptible.

  Бернштейн оспаривает осуществимость этого метода, используя в качестве аргумента отсутствие в реальности инсталляций qmail, восприимчивых к данной атаке.

• Abby Bernstein, I do believe you've just become a woman.

  Эбби Бернштейн, я верю, что ты только что стала женщиной.

• Tell me, Mr. Bernstein, in our store, should we sell soda and seltzers?

  Скажите, мистер Бернштейн, в магазине мы будем продавать содовую и сельтерскую?

• (a) Securing small parking area on Leonard Bernstein Strasse, near VIC kindergarten;

  а) Закрытие места для стоянки автотранс-портных средств на Леонард - Бернштейн - штрассе около детского сада ВМЦ;

Другие варианты перевода слова bernstein

• Бернстайн
• Бернстайна
• Бернштейна
• Бернштейном
• Бернштайн
• Бернстин
• Бернстина
• Bernstein