We can't make any exceptions, Benjamin. |
Мы не можем делать ни для кого исключения, Бенжамин. |
This girl is not the girl for you, Benjamin. |
Это девочка не для тебя, Бенжамин. |
That's a whole other world, Benjamin. |
Это совершенно иной мир, Бенжамин. |
The certificate for the student with the highest academic achievement in the 8th grade goes to Benjamin Carson. |
Аттестат студента с высшим балом за академические достижения в восьмом классе получает Бенжамин Карсон. |
'My little boy's name is Benjamin Michael Landry. |
Моего маленького мальчика зовут Бенжамин Майкл Лэндри. |
And that's Benjamin Guggenheim and his mistress Madame Aubert. |
Это мистер Бенжамин Гугенхаймер и его любовница мадам Ауберт. |
Why, Benjamin, that's wonderful. |
Что ж, Бенжамин, я удивлена. |
Benjamin, if you spell it correctly, you win. |
Бенжамин, если ты произнесешь это по буквам правильно, ты победил. |
Before Benjamin takes his seat, I have a few words I want to say. |
Перед тем как Бенжамин займет свое место я хотела бы сказать пару слов. |
Assigned to the carrier Benjamin Franklin. |
Приписанной к авианосцу "Бенжамин Франклин". |
Today Benjamin and Sreykeo living in Germany and Cambodia. |
Сегодня Бенжамин и Срейкау живут в Камбодже и Германии. |
We came to see if Benjamin Ripple was a patient here. |
Мы пришли узнать, был ли Бенжамин Рипл у вас на лечении. |
Where Benjamin Sisko leads, all must follow. |
Куда ведет Бенжамин Сиско - туда каждый обязан следовать. |
Listen, this is Benjamin Miles Franklin, and I need to speak to Mahone right away. |
Послушайте, это Бенжамин Майлз Франклин, и мне сейчас же нужно поговорить с Махоуни. |
I often wonder what Benjamin will become later in life. |
Я часто думал, кем станет Бенжамин в дальнейшей жизни. |
Meet Benjamin Paxton, one of Hollywood's biggest movie producers. |
Знакомьтесь, Бенжамин Пакстон, один из крупнейший продюсеров в Голливуде. |
Dr. Benjamin Carlson, from Miami. |
Доктор Бенжамин Карлсон, из Майами. |
Benjamin, we can't sleep. |
Бенжамин, мы не можем уснуть. |
Her brother, Benjamin Zimmer, followed in 1923. |
Брат, Бенжамин Циммер (Benjamin Zimmer), родился в следующем, 1923 году. |
No, Benjamin, you can't. |
Нет, нет, нет, Бенжамин, ты не можешь. |
What? He said the guy who wrote it, wrote it nine years ago and his name is Benjamin Barkley. |
Он сказал, что парня, который это написал 9 лет назад зовут Бенжамин Баркли. |
Benjamin, why do you torture yourself like this? |
Бенжамин, зачем ты себя мучишь? |
You know, I'd like to stay at your place, but when I have Benjamin, it's... |
Знаешь, я бы очень хотел остаться у тебя, но Бенжамин и... |
I cannot wait to see what you present, Benjamin. |
Очень интересно, что Вы мне покажете, Бенжамин. |
Barker, his name was - Benjamin Barker. |
Баркер, его звали Бенжамин Баркер. |