Примеры в контексте "Bell - Звонить"

Перевод

Bell

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Звонить

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Bell — Звонить

I will duplicate the cracking of the Liberty Bell by cracking Mac Lee Green.

Аполло Крид будет звонить в колокол свободы по голове Мак Ли Грина!
What's he ringing the bell tonight for?

Зачем звонить в колокол вечером?
Get someone to ring bell, Martin.

Скажи кому-нибудь звонить в колокола!
Stop ringing that bell.

Перестаньте звонить в этот колокол
Fine time to ring the dinner bell.

Самое время звонить к обеду.
Just like ringing a bell.

Как в колокольчики звонить.
What man can't ring a bell?

Зачем человеку звонить в звонок?
I can't ring your bell anymore, so we'll grow old, I'll die, and you'll find happiness with a vibrating egg.

Я больше не могу звонить в твой колокольчик, мы постареем, я умру, и ты найдешь счастье с вибрирующим яичком.
Now, look, son, we've been invited to ring the opening bell at the New York Stock Exchange next week - I mean, it's the announcement that Empire is officially starting to trade.

Слушай, сынок, нас приглашают звонить в колокольчик на Нью-йоркской бирже на той неделе - это вроде официального объявления о начале котировок акций "Империи".
(Bell Continues Tolling]

[Колокол продолжает звонить]
(bell clangs) (bell clanging)

[звонит в колокол] [продолжает звонить]
And I will live in a fine house with electric lights and a bell at the front door and I will ring that bell.

И я буду жить в прекрасном доме с электричеством и дверным звонком, и я буду звонить в этот звонок.
In Wells in Somerset there's a bell on the outside and the swans learned to ring the bell and then they get fed.

В Уэлсе в Сомерсете есть колокол, и лебеди научились звонить в колокол, и после этого их кормят
(bell dings) You don't get to ring the victory bell unless you've made a sale.

Ты не можешь звонить в победный звонок, если ты не продал ничего.
I didn't know whether I should ring the bell.

Не знала, надо ли звонить
The bell-cote had room for two bells: a sanctus bell and a bell for calling the people to prayer.

Вдруг Скула находит решение: надо звонить в колокол, созывать народ.
(Glass clatters) People are fond of saying that you can't unring a bell.

Люди любят говорить, что ты не можешь звонить в колокол.
(school bell ringing) Don't you dare call back until it's done!

И не смей мне звонить, пока всё не закончишь!
(Train whistle blows, bell dings) Two members of the N.A.T. Club dead.

Для того, кому понадобиться звонить в Насо, что бы включить это