Примеры в контексте "Bell - Бэлла"

Перевод

Bell

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Бэлла

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Bell — Бэлла

I need to question william bell.

Мне нужно допросить Уильяма Бэлла.
I need you to get to bell.

Ты должен добраться до Бэлла.
It belongs to bell's family.

Он принадлежит семье Бэлла.
And bell was declared incompetent to have custody of the daughter Due to a host of mental health issues.

А Бэлла сочли неспособным иметь опеку над дочерью из-за различных психических заболеваний.
That's William Bell's office.

Это кабинет Уильяма Бэлла.
Accessing Sam Bell database.

Открытие базы данных Сэма Бэлла.
You work for Bell.

Ты работаешь на Бэлла.
Not from Barksdale or Bell.

Не у Барксдейла или Бэлла.
Stringer Bell's pager number?

Номер пейджера Стрингера Бэлла?
Stringer Bell. Avon Barksdale.

Стрингера Бэлла, Эйвона Барксдейла.
Be so kind as to appraise Doctors Doyle and Bell with the facts of the case, and see they are given our physical evidence.

Будьте так добры, введите докторов Дойля и Бэлла в курс дела...
Then, a half-minute later, you get another call from the low-rises... to a pager we know is Stringer Bell's.

Еще спустя три минуты, еще одно сообщение из малоэтажек... на пейджер Стрингера Бэлла, как мы уже знаем.
Well, not for nothing... but I've worked for Mr. Bell for a long time... and you're the best boss I've ever had.

Мои три копейки: я долго работал на мистера Бэлла, и вы самый лучший босс из всех, что я повидал.
So... we aim this at the nearest celltower the one that would be the conduit for calls coming to and from our boy, Bell.

Итак... нацеливаем ее на ближайшую вышку... на ту, которая будет служить каналом... для входящих и исходящих звонков нашего друга Бэлла.
I'd like to award an Oscar to the inventors of the 20thcentury, the people from Alexander Graham Bell to Thomas Edison tothe Wright Brothers, I'd like to call them all up here, and they'regoing to call back to you.

Я бы хотел вручить Оскара изобретателям 20-го века. Всем, начиная от Александра Грэхэма Бэлла до Томаса Эдисона и братьевРайт. Я бы хотел вызвать их на эту сцену, чтобы они моглиобратиться к вам.
We're talking acidosis, ischemia injury, Bell's palsy, Erb's palsy, basically any kind of palsy.

Возможен ацидоз, малокровье, паралич Бэлла, паралич Эрба, и другие типа параличей.
Massive dynamics william bell.

Уильяма Бэлла? Главу "Мэссив Дайнэмикс"?
I had an idea they'd send for Bell.

Не удивительно, что пригласили Бэлла.
So, for now Stringer Bell's jacket belongs in narcotics.

Так что теперь... шкуру Стрингера Бэлла будет добывать отдел по наркотикам.
And we're up on Stringer Bell's pager now, too.

И еще мы перехватываем сообщения на пейджер Стрингера Бэлла.
You know, if we know the approximate time of Bell's call... we could start just by pulling calls off that tower at that time.

Понимаешь, если мы будем знать примерное время звонка Бэлла... мы начнем просто регистрировать все звонки подряд в это время.
Stringer Bell's given name.

Как звать Стрингера Бэлла?
Dr. Bell's company was known for tackling the most advanced technological problems. he will long be remembered

Корпорация доктора Бэлла прославилась разработками на передовом крае науки.