| Wally Becker, USA Postal Service. | Уолли Бекер. Почтовая служба США. |
| And he wants Arnie Becker to represent him. | И он хочет, чтобы Арни Бекер его изобразил. |
| Becker shot that kid before we even had time to react. | Бекер пристрелил его раньше, чем мы успели среагировать. |
| The session was chaired by Mr. T. BECKER (Denmark). | Работой сессии руководил г-н Т. БЕКЕР (Дания). |
| Welcoming and opening remarks were also made by Mr. Thomas Becker and a representative of the UNFCCC secretariat. | С приветственными и вступительными заявлениями выступили также г-н Томас Бекер и представитель секретариата РКИКООН. |
| Well I think Becker's genuinely trying to understand your technique. | Я думаю, Бекер искренне хочет понять твои приемы. |
| OK, so Becker knows your secret. | Итак. Бекер знает твой секрет. |
| Becker still needs to recognize you're a value to the unit. | Бекер должен понять, насколько ты важен для всего отдела. |
| All right, well, Becker, give him a double ration. | Ладно, Бекер, выдайте ему двойную порцию. |
| I'm letting you stay here out of the kindness of my heart, Becker. | Я разрешила вам остаться здесь, вопреки моей доброте, Бекер. |
| Hacke was briefly married to German actress and singer Meret Becker and was involved in her musical career. | Хаке был женат на немецкой актрисе и певице Мерет Бекер (нем. Meret Becker), с которой также творчески сотрудничал. |
| did you see mrs. Becker again? - No. | Ты видела еще раз миссис Бекер? |
| What the hell's are you going on here, Becker? | Какого черта здесь происходит, Бекер? |
| Where are they getting this from, Becker? | Откуда они это знают, Бекер? |
| Discussant: Corinne Becker Vermeulen, Statistics Switzerland | Руководитель обсуждения: Корин Бекер Вермойлен, Швейцария |
| And who was with mrs. Becker? | А кто был с миссис Бекер? |
| Sargent Becker interviewed me over and over again. | Сержант Бекер допрашивал меня снова и снова. |
| Becker tries to hide it, but I can tell he's feeling for her, too. | Бекер пытается не показывать, но я вижу, что он тоже за нее переживает. |
| Where does Becker fit into all this? | Как Бекер со всем этим связан? |
| But if for some crazy reason Becker is guilty, we can't let him take down the rest of this Unit. | Но если по какой-то безумной причине Бекер все же виновен, мы не можем позволить ему потянуть на дно остальных членов отдела. |
| Look, since Becker's been at the IIB, we haven't worked a drug op. | Подумайте, с тех пор как Бекер пришел в ОУР, мы не работали с наркотиками. |
| And you're sure Becker was there? | Ты уверен, что Бекер был там? |
| You have words with those Becker brothers? | Ты поговоришь с теми братьями Бекер? |
| Prepared by Ms. Corinne Becker Vermeulen, Economy and Prices Division | Автор: г-жа Коринн Бекер Вермелен, Отдел экономики и цен. |
| Arik Becker, a member of Adora's security team, heard the gunshots and was killed pursuing the gunmen. | Арик Бекер, сотрудник группы безопасности Адоры, услышав выстрелы, бросился преследовать нападавших и был убит. |