Примеры в контексте "Battleground - Полем сражения"

Перевод

Примеры

Примеры: Battleground — Полем сражения

• Moreover, Lebanese politicians from different backgrounds and allegiances expressed to the Mission their fears that Lebanon would become, once again, a battleground for external forces.

  Кроме того, ливанские политики, принадлежащие к различным течениям и лагерям, в разговорах с членами Миссии выражали опасения по поводу того, что Ливан вновь может стать полем сражения для внешних сил.

• Throughout history, Afghanistan - situated on the fault-line of spheres of influence and rivalries between major Powers - has been a battleground of conflicting interests and ideologies.

  На протяжении своей истории Афганистан, который расположен на своего рода геологическом разломе сфер влияния и соперничества между ведущими державами, становился полем сражения конфликтующих интересов и идеологий.

• In fact, the script has become a battleground of sorts between three different groups of people.

  На самом деле, вопрос хараппского письма стал своеобразным полем сражения трех групп ученых.

• In fact, the script has become a battleground of sorts between three different groups of people.

  На самом деле, вопрос хараппского письма (другое наименование протоиндийской письменности) стал своеобразным полем сражения трех групп ученых.

Другие варианты перевода слова battleground

• Поле битвы
• Полем битвы
• Поле боя
• Полем боя
• Поля боя
• Ppv battleground