| All our rooms have a private bathroom, shower, TV and direct dial telephone. We have internet access within the hotel. | В каждом из них имеется отдельная ванная комната, душ, телевизор и телефон с прямым набором номера. |
| Master bedroom with double bed en suite bathroom with shower and a bidet. | Главная ванная комната с душем и бидэ. |
| All are equipped with cable TV, direct phone, Wi-Fi, safe, minibar and a private bathroom. | Все номер оборудованы кабельным телевидением, прямым телефоном, беспроводным доступом в интернет. В каждом номере имеетсяч сейф, мини-бар и ванная комната. |
| Our rooms are furnished with two twin beds and private bathroom, wireless data ports and satellite tv are complementary. | В номерах имеются две односпальные кровати, отдельная ванная комната, порты для бесплатного беспроводного доступа в Интернет и бесплатное спутниковое телевидение. |
| Of course there is a private bathroom with shower and toilet. | В каждом номере имеется ванная комната с душем и туалет. |
| Comfort rooms - spacious SGL and DBL rooms with a bathroom with shower, separate toilet, TV-sat, radio. | Комфортабельные номера это просторные одно- и двухместные комнаты, в каждой телевизор (сат-тв), радио, ванная с душем, отдельный туалет. |
| A hall with built-in wardrobes and luxuriously equipped bathroom, having a bath and toilet, belongs to each suite. | Также имеется прихожая со встроенными шкафами и ванная с люксовой отделкой и оборудованием, ванной и туалетом. |
| It has 50-foot ceilings, old hardwood floors... ample closet space, a modern kitchen... a brand-new bathroom with a jet-stream Jacuzzi. | Потолок 1 5 метров, старые полы из твёрдой древесины, просторные кладовки, современная кухня, абсолютно новая ванная с джакузи с реактивными струями. |
| All rooms have a private bathroom with a bath and soundproof air conditioning. A flat-screen TV and a seating area are also available. | Во всех номерах имеется отдельная ванная комната с ванной, звукоизолированный кондиционер, телевизор с плоским экраном и гостиная зона. |
| The house is on second floor, front room with kichen corner, 2 bedrooms, bathroom, 2 balconies, fully furnished. | Состав: гостиная вместе с кухней, две спальни, ванная комната, два балкона. Площадь апартамента около 53 м2 +12 м2 балконы. |
| The room was fantastic - spotless, all the necessary facilities, a beautiful bathroom and a good size. | Наш апартамент был идеально убран и оснащен всем необходимым, также порадовала просторная и комфортная ванная комната. |
| All rooms at the Hotel Bialowieski come with a bathroom, TV SAT, telephone and radio. | В оснащение всех номеров в отеле "Бяловески" входит ванная комната, спутниковое телевидение, телефон и радио... |
| Comfy arm-chairs, a mini-bar, flat-screen TV, air conditioner, a superb bathroom, hairdryer, soft bathrobes and slippers are all at your disposal. | В распоряжении гостей уютные кресла, минибар, ЖК телевизор, кондиционер, отличная ванная комната, фен, мягкие халаты и удобные тапочки. |
| They include a wide flat-screen TV, CD/DVD player, air conditioning and a stylish marble bathroom. | В каждом номере имеется широкий телевизор с плоским экраном, CD- и DVD-проигрыватель, кондиционер и стильная мраморная ванная комната. |
| Every apartment has a luxury bathroom, a dining area and a kitchen with contemporary appliances, including fridge freezers, top-of-the-range ovens, microwaves and dishwashers. | В каждом номере есть роскошная ванная комната, столовая и кухня с современной техникой, включая холодильник с морозильной камерой, плита, микроволновая печь и посудомоечная машина. |
| Every room has a bathroom, TV, WiFi Internet, air-condition, one double or two single beds, direct dial and city telephone line, hairdryer, cupboard. | В каждом номере есть ванная комната, с туалетными принадлежностями, телевизор, беспроводной интернет, кондиционер, одна большая кровать или 2 раздельныx кровати, внутренний и городской телефон, фен для волос и шкаф. |
| Each of the hotel's rooms features private bathroom with all modern amenities and first class customer service whether you are visiting Rome on business or for pleasure. | В каждом номере имеется отдельная ванная комната со всеми современными удобствами. Независимо от того, планируете Вы отпуск или деловую поездку, в отеле Flann O'Brien Rooms Вас ожидает первоклассное обслуживание. |
| All of the rooms at the Kempinski Hotel Bristol Berlin include a modern bathroom, comfortable beds and international TV channels. | Во всех номерах отеля Kempinski Hotel Bristol Berlin имеется современная ванная комната, удобные кровати и телевизор, по которому транслируются программы международных каналов. |
| A photograph from surveillance footage during Yigal Amir's incarceration in Unit 15 appears to show a separate, adjacent room from the main cell containing a shower and bathroom. | Фотография из кадров наблюдения во время заключения в этой камере Игала Амира в подразделении 15, как представляется, показывает отдельную смежную комнату из основной камеры, в которой есть душ и ванная комната. |
| The bathroom is outside the room and is supplied with every comfort. | Ванная комната расположена вне комнаты, но предназначена только для гостей комнаты и располагает всем необходимым. |
| The bathroom is just on the other side of the wall. | Ванная комната как раз через стенку. |
| From this room, you take some stairs into the master bedroom, which has a queen-size bed, an en-suite second bathroom and a small annexed room which functions as a wardrobe. | Двойная спальня соединяется лестницей с главной спальней, в которой находится кровать, смежная ванная комната и маленькая пристройка, служащая в качестве шкафа. |
| These suites feature a comfortable, extra wide king-sized bed, a fully equipped kitchen, a stylish bathroom with a spacious walk-in shower and a furnished balcony. They also offer a 32' LCD TV and a large fridge for a further comfort. | В люксах имеется комфортабельная, особенно широкая кровать размера "king-size", полностью укомплектованная кухня, стильная ванная комната с просторным душем и балкон с мебелью. |
| Spaciousness, tranquility and confort are the key wordshere, and the bathroom with its special equipment provides the calm, refreshing pause you need to enjoy your forays into a city teeming with energy. | Ванная комната, экипированная по последнему слову техники, также позволяет расслабиться и снять стресс между прогулками в центре энергичного города. |
| All rooms have a bathroom, satelite tv, minibar, internet, radio-alarm, hairdryer, direct dial telephone and internet connection. | В каждом номере имеется ванная комната, оборудованная ванной или душем. |