Tastefully renovated, it comprises a ground floor with kitchen, dining room, bathroom and garage. |
Площадь дома, который реформирован со вкусом, 150 м2. На первом этаже расположены: кухня, столовая, гараж со шкафами и ванная комната. |
The apartment features a large, fully equipped kitchen, an elegantly decorated dining room, three comfortable spacious double bedrooms and l bathroom. |
Номер недавно со вкусом обновлен, он находится на первом этаже в надежном и спокойном пригороде Рима.В номере Вы найдете большую кухню со всем необходимым, элегантно декорированную гостиную, три комфортные просторные двуспальные спальни и одна ванная. |
The bathroom is a combination with a toilet and offers luxury design and functionality. |
Ванная комбинирована с санузелом и предлагает люксовый дизаин и функциональность. Здесь вы сможете снять усталость после долгого дня, исполненного незабываемыми переживаниями и получить новый заряд бодрости. |
Ground floor large terrace, frontroom with kitchen, fireplace, small bathroom with washing machine, indoor staircase, first floor, 2 bedrooms, bathroom, upstairs terrace with view, central heating, complete with furnisher, paved garden, outdoor shower, barbecue. |
Второй уровень -две спальни, ванная комната, панорамная терраса. Апартамент в хорошем состоянии, меблирован, с автономной газовой системой отопления. |
One big bathroom also for all in the corridor with bath-tub, so we offer to our guests as dormitory the avarage of 1 bathroom every 4 persons, it's a special offer among the hostels in Rome downtown. |
Имеется также большая ванная комната для всех на этаже, таким образом, мы располагаем 1 туалетом на 4 персоны, что является рекордом среди хостелов в центре города Рим. |
One Bedroom, parlor kitchen (fully equipped), bathroom and terrace. |
Одна спальня, большой салон с кухней и ванная комната. |
All of the rooms are equipped with en suite bathroom and all common facilities. |
Во всех номерах имеется отдельная ванная комната и все современные удобства. |
The bathroom's at the end of the corridor. |
У нас собственное отдельное крыло, ванная комната в конце коридора. |
It features a large bathroom with round tub and separate shower. Enjoy the furnished balcony with afternoon sun that overlooks an Andalucian garden and fountain. |
Площадь 45 м2, одна двуспальная или две односпальные кровати по заказу, небольшой зал, ванная комната с отдельным душем и круглой ванной, современная декорация, соединение Wi-Fi, кондиционер, телевизор с плоским экраном, спутниковое телевидение, меблированный балкон с видами на сад. |
This is a Luxe room with twin beds and en suite bathroom facilities. The room comes equipped with an individual air-conditioning system, satellite TV, heated floor in the bathroom, safe deposit box, a hair-dryer. |
Номер Double - это двухместный номер с двуспальной кроватью, в котором есть с ванная комната (полы с подогревом), телевизор, фен и телефон. |
The bathroom was dirty and dark and had a missing light bulb. |
Ванная просто малюсенькая с проломаной дверью. |
Every room is different, but they all have their own instant call button for attendants, your own bathroom, and a nice view of the grounds. |
Все комнаты разные, но в каждой есть кнопка вызова персонала, отдельная ванная и прекрасный вид из окна. |
The hotel offers its clients 67 rooms, all rooms have separate bathroom, WC, telephone, minibar, TV-SAT and hair dryer. |
В каждом номере имеется ванная и туалет, телефон, минибар, телевизор со спутниковой антенной, фен. |
Accessory equipment of apartment are built-in wardrobes and luxuriously equipped bathroom, having a shower and toalet. |
Также имеется ванная с люксовой отделкой, душевой кабинкой и туалетом. |
The holiday centre offers 160 bungalows equipped with kitchen, bathroom and living room, so everybody can feel just like home. |
В 160 бунгало курортной деревни имеются кухня, ванная и комната для дневнего пребывания. |
And I know that you guys are going to be okay with just one master bathroom, because a lot of people do prefer two. |
Вас, думаю, устроит одна общая ванная, потому что многие предпочитают две. |
Every room has its own private bathroom and some also have a balcony - please state your preference when booking your room. |
В купальном халате прямиком в сауну - именно так можно по-настоящему расслабиться вечером! Во всех стандартных номерах имеется отдельная ванная комната. |
1 queen bed - 1 sofa bed in living room - TV sat - kitchen well equipped - bathroom - A/C - Wash and dry machine facilities. |
1 двухспальная кровать - 1 кроватка в гостиной - ТВ сет - кухня - ванная - Кондиционерный воздух - пользование общей прачечной с сушилкой. |
One studio is a double bed, small suite with bathroom and a fully equipped kitchen. |
В номерах есть также гостевая комната, ванная и полностью оборудованная кухня. |
There's a elegant master-bedroom and a separate bathroom which has a stand up shower. |
Также там есть элегантная главная спальня и разделенная ванная комната с душем. |
Catch up on work at the desk or re-energise in the marble bathroom. |
К Вашим услугам рабочий стол и мраморная ванная комната. |
In your room at Britannia Hotel you can expect to find fresh fruit, free Wi-Fi access, a marble bathroom, and a small aquarium. |
В номерах гостей ожидают свежие фрукты, бесплатный беспроводной доступ в Интернет, отделанная мрамором ванная комната и небольшой аквариум. |
This room too has a private bathroom: blue walls and yellow ceiling as sea and sun. |
В этой комнате есть ванная комната в синих тонах и с желтым потолком. |
All apartments accommodate 4 persons and offer two bedrooms, a kitchen and a bathroom. |
В одно-, двух- или трехкомнатных квартирах имеется кухня и ванная комната. |
As the end credits begin to roll, a CGI replica of the bathroom used later in the full Saw film is shown, although with some differences. |
Перед титрами показывается ванная комната, в дальнейшем использованная в полнометражном фильме, хотя и с некоторыми отличиями. |