Примеры в контексте "Bathing - Помывки"

Перевод

Примеры

Примеры: Bathing — Помывки

• Water for general household use includes water for drinking, cooking, dishes, laundry and bathing.

  Вода для повседневного бытового использования включает воду для питья, приготовления пищи, мытья посуды, стирки и помывки.

• The water is used for bathing, cleaning premises, vehicles, toilets, etc., dust abatement, and cooking (after going through a water purification process) at $20,000 per month.

  Вода используется для помывки, уборки помещений, мытья автотранспортных средств, туалетов и т.д., удаления пыли и приготовления пищи (после прохождения через водоочистные системы) из расчета 20000 долл. США в месяц.

• In most societies, women and girls collect every litre of water for cooking, bathing, cleaning, maintaining health and hygiene, raising small livestock and growing food.

  В большинстве обществ женщины и девочки берегут каждый литр воды для приготовления пищи, помывки, уборки, поддержания здоровья и гигиены, содержания мелкого скота и выращивания продуктов питания.

• Conditions in the detention centre were in conformity with applicable standards of health, hygiene, lighting, heating and ventilation, and appropriate washing and bathing facilities were provided.

  Условия в центре содержания под стражей соответствуют соблюдаемым нормам в области охраны здоровья, гигиены, освещения, отопления и вентиляции, при этом предоставляются возможности для стирки белья и помывки.

• In relation to HIV/AIDS, as with other medical conditions, water is needed for taking medication, bathing patients, washing soiled clothing and for essential hygiene that reduces exposure to infections.

  В связи с ВИЧ/СПИДом, равно как и другими заболеваниями, вода необходима для приема медицинских препаратов, помывки пациентов, стирки грязной одежды, а также для элементарной гигиены, что уменьшает предрасположенность к инфекциям.

• Did it ever occur to you strange, bathing in a tub you've dirtied coming out thinking you're clean?

  Тебе не кажется странным принимать ванну, плескаясь в засранной тобою же воде, а после такой "помывки" считать себя чистой?

Другие варианты перевода слова bathing

• Купальный
• Для купания
• Плавки
• Купание
• Купальники
• Купальниках
• Мыться
• Купаться
• Bathing
• Ванну
• Купающихся
• Мытья