| Basil, why didn't they get their alarm call? | Бэзил, почему их не разбудили? |
| "Eileen Coady, 69 Basil Street"? | Эйлин Коуди, Бэзил Стрит, 69. |
| Can I trust you, Basil? | Я могу тебе доверять, Бэзил? |
| And Basil, please get that picture up, it's been there for a week. | И, Бэзил, повесь эту картину, пожалуйста, она там уже целую неделю. |
| It's still hurting, if that's what you mean, Basil. | Да, всё ещё болит, если ты об этом, Бэзил. |
| Both of his parents, Aldis Basil Hodge and Yolette Evangeline Richardson, served in the U.S. Marine Corps. | Оба его родителя - Элдис Бэзил Ходж и Иолетта Ричардсон - служили в корпусе морской пехоты США. |
| Display Designers: James Holland and Basil Spence.) | Дизайн экспозиции: Джеймс Холланд и Бэзил Спенс.) |
| One of their sons, Basil Norris Ricketts, served in the Rough Riders under Theodore Roosevelt during the Spanish-American War and is buried near them. | Его сын Бэзил Норрис Рикеттс впоследствии служил в отряде «Rough Riders» под командованием Теодора Рузвельта и участвовал в испанской войне. |
| Wayne joins Yuri's band, and while on a mission to wipe out an Akrid hive, fights a woman named Basil. | Уэйн присоединяется к группе Юрия, и во время выполнения задания по уничтожению улья Акридов дерётся с женщиной по имени Бэзил. |
| In 1998, Downham played Anna, the Ralph's Wife in Basil. | В 1998 году Дженни Даунхэм исполнила роль Анны, жены Ральфа, в фильме Бэзил. |
| Basil tells him that Yuri has killed her husband and that she was looking for revenge. | Бэзил говорит ему, что Юрий убил её мужа и что она хочет отомстить. |
| During one of their attacks, they discover Rick is still alive, and has been rescued by Basil. | Во время одной из своих атак они обнаруживают, что Рик всё ещё жив благодаря помощи Бэзил. |
| It was Basil Brush that said, boom, boom. | Вообще-то это Бэзил Браш говорил "бум, бум". |
| Well, Basil it's quite the best thing you've done. | Ну, Бэзил это лучшее из твоих творений |
| All the local schools have joined together, even St Basil's... | Несколько школ объединились для него, даже школа Бэзил |
| Have you made up the bill for room 12, Basil? | Ты сделал счёт для номера 12, Бэзил? |
| That's why no one recognized us, Basil, Dave, Raymondo. | Вот почему нас не узнают! Бэзил, Дэйв, Рэймондо! |
| Mikey Brett, Craig, Leo, Zem Joaquin and Basil and me. | Майки Бретт, Крейг, Лео, Зем Йоакин, Бэзил и я. |
| While Wayne begins his attack on NEVEC's head honcho, Commander Isenberg, Basil sacrifices herself to buy him time and Joe sets off explosives to destroy the elevator from which NEVEC would hide. | В то время как Уэйн начинает свою атаку на начальство NEVEC - командира Айзенберга, Бэзил жертвует собой, чтобы выиграть для него время, и Джо отправляется устанавливать взрывчатку, чтобы уничтожить лифт, в котором NEVEC хотела спрятаться. |
| AK: Mikey Brett from Leicestershire. (Applause) Mikey Brett, Craig, Leo, Zem Joaquin and Basil and me. | АК: Майки Бретт из Лейстершира. (аплодисменты) Майки Бретт, Крейг, Лео, Зем Йоакин, Бэзил и я. |
| When Basil Iwanyk head of Thunder Road Pictures had first read Kolstad's original screenplay, he was immediately drawn to the main character of Wick, stating, "The tone of the script was subversive and really fun." | Когда глава «Thunder Road Pictures» Бэзил Иваник впервые прочитал оригинальный сценарий Колстада, его сразу же привлек главный герой Уик, заявив: «Тон сценария был бунтарским и действительно развлекательным. |
| I am surprised Basil Brush hasn't been on the blower, as he is a fox, and that must be a copy! | Я удивлен, что хотя бы Бэзил Браш не позвонил, ведь он же лис, а это копирование, так ведь? |
| What's the matter, Basil? | Что случилось, Бэзил? |
| Basil, what's going on? | Бэзил, что происходит? |
| Basil, the morrises are leaving. | Бэзил, Моррисы уезжают. |