Примеры в контексте "Bashkortostan - Башкортостану"

Перевод

Примеры

Примеры: Bashkortostan — Башкортостану

• Honored right of opening Days of Russia Economics was conferred to Bashkortostan.

  Почетное право открыть День экономики России было предоставлено Башкортостану.

• Bashkortostan then was instructed to establish trade and economical relations with Argentina provinces.

  Тогда Башкортостану было поручено установить торгово-экономические связи с аргентинскими провинциями.

• Mrs. Nad emphasized on developing investment sector between Bashkortostan and Hungary and also paying particular attention to tourism. NA "Bashinform".

  Госпожа Надь подчеркнула, что Башкортостану и Венгрии необходимо развивать инвестиционный сектор и обращать особое внимание на рынок туристических услуг.ИА "Башинформ".

• Quite recently, world-known Standard & Poor's rating agency upgraded Bashkortostan credit rating to "B-"/Stable/.

  Буквально недавно известное в мире рейтинговое агентство Standard & Poor's присвоило Башкортостану кредитный рейтинг "В-"/прогноз Стабильный/.

• He highly appreciated 50 mln Euro credit loan that was granted by Saxony government to Bashkortostan and that had been successfully using since 1992.

  Он дал высокую оценку той кредитной линии на 50 миллионов евро, которая была предоставлена правительством Саксонии Башкортостану и успешно действовала с 1992 года.

• Besides, Laokhess Crude Oil Department of China province Laonin has shown interest towards Bashkortostan.

  Интерес к Башкортостану проявляет и Ляохэсское нефтяное управление провинции Ляонин Китайской Народной Республики.

• In 1998 HSBC Bank granted 45-mln US dollars credit to Bashkortostan, and in 2003 bank subsidiary in Moscow credited 15 mln dollars.

  В 1998 году HSBC Bank предоставил Башкортостану кредит на сумму 45 миллионов долларов, а в 2003 году дочерний банк HSBC в Москве - на сумму 15 миллионов долларов США.

• Airat Gaskarov noted that another credit project is being discussed with pull of "Commerzbank", "ABN AMRO", "Standard Bank London" and Moscow Narodny Bank Limited for granting Bashkortostan syndicated credit in the amount of 25 mln US dollars.

  Айрат Гаскаров отметил, что в стадии обсуждения находится также другой кредитный проект о выделении Башкортостану пулом "Commerzbank", "ABN AMRO" и "Standard Bank London" и Moscow Narodny Bank Limited синдицированного кредита в сумме 25 млн.

Другие варианты перевода слова bashkortostan

• Башкортостана
• Башкортостан
• Рб
• Башкортостане
• Башкирии
• Башкортостаном
• Наша республика
• Башкирского
• Нашей республике
• Башкирской
• Башкирия
• Нашей республикой