Примеры в контексте "Bargain - Договариваться"

Перевод

Примеры

Примеры: Bargain — Договариваться

• Workers could bargain with employers individually or collectively although, in practice, such negotiations were conducted through the Township Labour Supervisory Committees.

  Последние имеют право договариваться с работодателями как лично, так и на коллективной основе, хотя на практике такие переговоры ведутся через местные надзорные комитеты по труду.

• Why would he bargain wi' you?

  С чего бы ему договариваться с тобой?

• Which makes you an active, adaptive, curious person... who insists on their independence... loves a bargain and above all else wants to be successful.

  Которое делает тебя активной, адаптивной, любознательной личностью... которые настаивают на их независимости, любят договариваться и раньше всего хотят быть успешными.

• International mediation should be viewed as a specialist endeavour, requiring skills and techniques such as persuasion and the ability to bargain and to exercise leverage.

  Международное посредничество должно рассматриваться как усилия специалистов, требующие мастерства и экспертных знаний, таких как убеждение и способность договариваться и использовать рычаги воздействия.

• NGOs report that women from de facto relationships are forced to bargain and will settle for less to avoid going to court where the amount received is insignificant.

  Неправительственные организации сообщают, что женщины в таких союзах вынуждены договариваться и соглашаются на меньшую долю, лишь бы не идти в суд, который присудил бы ей незначительную сумму.

• You drive a hard bargain.

  С тобой сложно договариваться.

• I said we'd go home, not bargain with bandits!

  Но не договариваться с разбойниками!

• You still want to bargain with this man?

  Вы всё ещё хотите с ним договариваться?

Другие варианты перевода слова bargain

• Сделка
• Торговаться
• Договоренность
• Договора
• Поторговаться
• Договориться
• Обязательств
• Соглашение
• Переговоры
• Выгодно
• Придачу
• Выгодная покупка

Слово bargain в словаре

Bargain — Сделка

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом bargain

• hold one's end of the bargain up / hold one's end of the dealсдержать, выполнить свою часть сделки