| Interviews with John Malkovich, Barbara Hershey, and Isabella Rossellini. | Интервью с Джоном Малковичем, Барбарой Херши и Изабеллой Росселини. |
| Ruth Gerhardt served her sentence together with Barbara Hogan and other anti-apartheid dissidents. | Рут отбывала наказание с Барбарой Хоган (англ.)русск. и другими противниками апартеида. |
| She still occasionally performs at pop concerts (most recently with Broadway star Barbara Cook). | С тех пор она эпизодически выступала на поп-концертах (главным образом со звездой Бродвея Барбарой Кук. |
| They were discovered in maize by Barbara McClintock in 1950. | Транспозоны были открыты Барбарой Мак-Клинток в 1950 году в кукурузе. |
| Well, I think that Barbara and I will be very happy together. | А я думаю, мы с Барбарой будем очень счастливы. |
| February 2 - The first transposons are discovered in maize (Zea mays, aka corn) by Barbara McClintock. | 2 февраля первые транспозоны обнаружены в кукурузе (Zea mays, иначе зерно) Барбарой Мак-Клинток. |
| Barbara and always have dinner together. | Мы с Барбарой всегда обедаем вместе. |
| Petra, I just talked to Barbara and it's true. | Петра, я только что говорил с Барбарой, и это правда. |
| Worse than when he broke up with Barbara. | Хуже, чем когда он расстался с Барбарой. |
| It ranges from Barbara Cartland to Venezuelan soap operas. | Что-то между Барбарой Картленд и венесуэльской мыльной оперой... |
| I'm saying maybe she takes care of Barbara and Nygma for us. | Я лишь говорю, может она разберётся с Барбарой и Нигмой за нас. |
| Garland, I need to talk to Barbara Colton. | Гарланд, мне надо поговорить с Барбарой Колтон. |
| Barbara Stanwyck and I used to take the trolley. | Мы с Барбарой Стэнвик всюду катались трамваями. |
| All right, now do it with Barbara. | Хорошо, теперь сделай так с Барбарой. |
| After Barbara and I moved in last year, they raised the rent. | Мы переехали с Барбарой в прошлом году, и они подняли арендную плату. |
| Ned met a young Michigan Wolverine, Barbara Welsh. | Нед познакомился с мичиганской "Росомахой" Барбарой Уэлш. |
| Told me about a bald man who was there with Barbara. | Он рассказал мне о лысом мужчине, который был там с Барбарой. |
| Is it possible she shared her information with Barbara Layton? | Возможно ли, что она могла поделиться своей информацией с Барбарой Лейтон? |
| Whatever happens to Barbara, it's on me. | Что бы ни случилось с Барбарой, это из за меня |
| Along with Senator Barbara Boxer, Sanders introduced the Global Warming Pollution Reduction Act of 2007 on January 15, 2007. | Вместе с сенатором Барбарой Боксер, Сандерс внёс законопроект «Акта о сокращении глобального потепления и загрязнения 2007» 15 января 2007 года. |
| Barry contacted Barbara Broccoli, producer of the then-upcoming Tomorrow Never Dies, to recommend Arnold as the film's composer. | Барри связался с Барбарой Брокколи, продюсером наступающего фильма «Завтра не умрёт никогда», чтобы порекомендовать Арнольда в качестве композитора фильма. |
| You know Barbara and I split or you wouldn't do the head tilt. | Судя по всем, ты знаешь, что мы с Барбарой расстались, иначе ты бы не наклоняла голову. |
| You go back to the ship with Barbara and your grandfather. | возвращайся на корабль с Барбарой и твоим дедушкой. |
| You don't need to talk to Barbara! | Ни к чему тебе говорить с Барбарой! |
| is owned and managed by partners Barbara Connelly and Peter McDonnell. | принадлежит и управляется партнерами Барбарой Коннелли и Питером МакДоннеллом. |