The Viennese banker Heinrich Eisenstein has committed a minor offense for which he must go to jail. |
Венский банкир Генрих Айзенштайн совершил мелкое правонарушение и должен сесть в тюрьму. |
Her uncle was the banker Joseph Mendelssohn. |
Ее дядя был банкир Джозеф Мендельсон. |
Alistair Stone - a wealthy Hong Kong banker relocating to New York looking for a school for your son, Alistair Jr. |
Алистер Стоун - богатый банкир из Гонконга, переезжающий в Нью-Йорк и подыскивающий школу своему сыну, Алистеру-младшему. |
You should understand, Emma, I am not a banker. |
Вы должны понимать, Эмма, я не банкир. |
I told you, he's a banker. |
Я же уже сказала тебе, он банкир. |
My banker wasn't very hopeful but he'll do his best. |
Мой банкир не очень то в это верит, но он сделает всё возможное. |
He has a banker, a Mr. Cooper. |
У него есть банкир, Мистер Купер. |
I mean, your banker proved that he can't bounce like a rubber ball. |
В смысле, ваш банкир доказал, что он не умеет отскакивать, как резиновый мяч. |
He's from Lombardy and is a banker who advised Uncle Edoardo financially. |
Он из Ломбардии, банкир, который консультирует дядю по финансовым вопросам. |
A personal banker is a status symbol, but nothing more, and certainly not a necessity. |
Личный банкир является символом статуса, и ничего более, и уж точно не является необходимостью. |
He seems to be the only honest banker left in the world. |
Он, похоже, единственный честный банкир в мире. |
All I need is a banker. |
Мне как раз и нужен банкир. |
I've come for your banker. |
Я пришел узнать, кто твой банкир. |
Guido Carli (1914-1993) was an Italian banker, economist and politician. |
Известные носители: Карли, Гвидо (1914-1993) - итальянский экономист, банкир и политик. |
Lord Rothschild (1868-1937), banker, politician and zoologist. |
Ротшильд, Уолтер (1868-1937 - британский банкир, финансист, политик, зоолог и лепидоптерист. |
Your name is Chester Cragwitch, you're a banker. |
Вы - Честер Крэгвич, банкир. |
In other words, if you're a banker, this is already a world view. |
Иными словами, если вы банкир, это уже определённый взгляд на мир. |
No, he's a banker with opera tickets. |
Нет, он банкир с билетами в оперу. |
I'm a carpenter, not a banker. |
25. - Я плотник, а не банкир. |
You certainly don't fight like a banker. |
Определённо, ты дерёшься не как банкир. |
Katie Couric's boyfriend is a banker, not a surfer. |
Парень Кэтти Курик банкир, а не серфер. |
David Ershon, wealthy banker, multinational team. |
Дэвид Ёршан, богатый банкир, международная команда. |
[banker] I'm sorry. |
[Банкир]: Мне жаль. |
His college roommate is now a banker in San Diego. |
Его сосед из колледжа, теперь банкир в Сан-Диего. |
Don't tell me James is a banker travelling across a country at war. |
Не говори, что Джеймс - банкир, ехавший через воюющую страну. |