| Fills a latex balloon with heroin, swallows it. | Наполнил латексный баллон героином, проглотил это. |
| Dr. Yang is attempting to place a balloon pump, but he keeps coding. | Доктор Янг пытается поставить баллон, Но состояние тяжелое - он нуждается в реанимации. |
| I need to delay these contractions until we've deflated the balloon. | Мне нужно задержать схватки. пока мы не удалим баллон. |
| all right, it's at 20 centimeters.Inflate the balloon, yang. | Хорошо, 20 сантиметров, надувайте баллон, Янг. |
| When the clamp is released, the balloon inside you deflates. Deflates? | Когда зажим освобождается, баллон внутри тебя спускается. |
| Do you know exactly how far to insert the needle, at which point to deploy the wire, inflate the balloon? | Вы точно знаете, как глубоко нужно ввести иглу, чтобы подвести катетер и надуть баллон? |
| Tension. You popped a balloon. | Напряжение, взорвала баллон. |
| The balloon was inflated with lighting gas supplied by the local gas factory and it took off at 5 PM from a small elevation, a former bastion called Harjumägi in the centre of the town. | Баллон был наполнен газом от одной из местных газовых фабрик; ровно в пять часов вечера он поднялся с маленького возвышения Харьюмяги, с территории, где ранее располагался крепостной бастион. |
| They put a balloon in me. | Они в меня баллон засунули. |
| Essence of the utility model: air-tight deflated balloons containing canisters of carbon dioxide or another gas are placed inside flooded compartments by divers, and the canister of carbon dioxide or another gas inside a balloon is activated by means of a radio signal sent from the surface. | Суть полезной модели: размещение с помощью водолазов герметичных сдутых шаров с закрепленными внутри баллонами с углекислым или другим газом в отсеках с водой, баллон с углекислым или другим газом внутри шара срабатывает с помощью радиосигнала, подаваемого с поверхности. |
| Balloon moving in the modernly designed tower can raise the gondola with 12 passengers on the height 45m, practically in every weather conditions. | Движущийся в по-современному запроектированной башни баллон может поднять гондолу с 12 пассажирами на высоту 45 м практически в каждых атмосферных условиях. |
| A Champetier DE Ribes balloon. | Баллон Шампетье де Риб. |