| It's like a balloon in that position. | Сейчас он как большой воздушный шарик. |
| Walter, your left hand is a helium balloon. | Уолтер, твоя левая рука - это воздушный шарик. |
| A balloon that can't fly won't fly... | Воздушный шарик, который не может лететь - летать не будет... |
| The bone is like a pin in a balloon. | Прямо как иголка протыкает воздушный шарик. |
| I'm just not looking forward to being filled up like a balloon every week. | Я просто не горю желанием, чтобы меня каждую неделю накачивали, как воздушный шарик. |
| They say it happened suddenly, like a balloon popping. | Говорят, это произошло внезапно, как будто воздушный шарик лопнул. |
| Parents showed up with strollers, tying a yellow balloon to them, with many bringing their children. | Родители провели демонстрацию с колясками, привязав к ним жёлтый воздушный шарик; многие из них были с детьми. |
| "Let her go, like a lobster claw letting go of a small balloon for lobsters." | "Отпусти ее, как клешня лобстера отпускает маленький воздушный шарик для лобстеров" |
| Do we get a balloon with these? | А воздушный шарик нам не полагается? |
| Twist him like a balloon. | Сделайте из него воздушный шарик! |
| Just like a toy balloon | Прямо как большой воздушный шарик |
| MAN'S VOICE: Today, I saw a balloon. | Сегодня я видела воздушный шарик. |
| See, while we're at it, we'll have a balloon instead of a ball. | Смотрите, помимо этого мы заменим мяч на воздушный шарик. |
| squeeze the charming and poke around down there like he's trying to pop a balloon. | "Сожми покрепче" и "ткни посильнее", будто воздушный шарик пытается лопнуть. |
| This isn't fair because this is a-a balloon | этот воздушный шарик в магазине игрушек. |
| You're like a water balloon filled with high-fructose corn syrup. | Ты прямо как воздушный шарик, наполненный фруктовым сиропом. |
| Who cares if that's your head or a balloon. | Людям все равно, что у тебя на шее - голова или воздушный шарик. |
| Look at my news girl, her pretty head floating like a balloon. | Посмотрите на мою девочку, её головка парит в пустоте как воздушный шарик. |
| All he had to do for the 5k was swallow a balloon. | Всё, что ему нужно было сделать за пять кусков, так это проглотить воздушный шарик. |
| My heart fills like a balloon. | Моё сердце разрывается, как воздушный шарик. |
| You could get him to stop crying by handing him a balloon. | Ты могла заставить его перестать плакать, дав ему воздушный шарик. |
| Like a water balloon of, chunky soup. | Как воздушный шарик с супом внутри. |
| His best friend was a balloon. | А лучшим другом его был воздушный шарик. |
| Such a thing, Christopher, as a balloon, about you. | Такая штука, как воздушный шарик. |
| Would you like a Mylar balloon that we normally only give to toddlers? | Хочешь воздушный шарик из тех, что мы обычно даем малышам? |