Перевод baffle с английского на русский

The horizontal annular baffle is situated on a vertical rod that is capable of rotating.

Горизонтальная кольцевая перегородка размещена на вертикальной штанге с возможностью вращения.

A baffle and discs with openings are arranged in the middle of the body, which body is filled with elastic elements.

В средине корпуса расположена перегородка, диски и отверстиями и корпус заполнен упругими элементами.

A vertical baffle for producing a melt flow in the form of a strip is placed in the external cylinder.

Во внешнем стакане установлена вертикальная перегородка для получения потока расплава в виде полосы.

A flap shall not be required if a special device, such as a baffle plate, is fitted, which prevents access to the container without leaving obvious traces.

Откидная пола не требуется, если имеется специальное устройство, например, защитная перегородка, которое препятствует доступу к контейнеру без оставления видимых следов.

Your country's refusal to embrace Robbie Williams will forever baffle me.

Отказ твоей страны принять Роби Уильямса будет всегда меня расстраивать

Here, to baffle and bewilder in his eclectic extravaganza of efflorescent ectoplasm - that master magician from the Orient, Li H'sen Chang!

Здесь, готовый озадачить и ошеломить своей эклектичной феерией цветущей эманации - знаток магии Востока, Ли Сен Чанг!

The technical result is an increase in the operating reliability of the mechanism for locking and moving the baffle valves.

Технический результат заключается в повышении надежности работы механизма фиксации и перемещения клапанов-перегородок.

The camshafts correct the movement of the baffle valves.

Распределительные валы корректируют перемещения клапанов-перегородок.