This is Katrine and Ped and Axel. |
Это Катрина, и Пэд, и Аксель. |
It'd be a miracle if Axel didn't win. |
Это было бы чудо Аксель, если не победить. |
Axel, you are now covered. |
Аксель, теперь ты весь в татуировках. |
Axel's there trying to fix it in case of emergency. |
Аксель сейчас там, пытается починить всё на экстренный случай. |
Axel and Oscar seem like good guys. |
Аксель и Оскар, вроде, неплохие ребята. |
Anyway, Axel, I love you, but... |
Аксель, я тебя люблю, но... |
Encouraging kids in their love of music, Axel. |
Поощрение детей их любви к музыке, Аксель. |
I forgot that Axel thinks you need the extra rehearsal. |
Я забыл, что думает Аксель Нам нужно больше дополнительных репетиций. |
Come on, Axel wont know. |
Да ладно, Аксель не узнает. |
It's her birthday, Axel. |
У нее же сегодня день рождения, Аксель. |
Frans, Britta, Erik, Axel and me... |
Франс, Бритта, Эрик, Аксель и я... |
Axel says it's our duty. |
Аксель говорит, это их долг. |
Britta, Axel, Frans and Erik. |
Бритта, Аксель, Франс и Эрик. |
It all began when Axel came back from the war. |
Началось с того, что Аксель вернулся с войны. |
She doesn't call me either, Axel. |
Она тоже мне не звонит, Аксель. |
Your lady's got a touch, Axel. |
Твоя девушка не без таланта, Аксель. |
As a child, Axel witnessed Harry Warden murdering his father, which traumatized him. |
В детстве Аксель был свидетелем того, как Гарри Уорден убил его отца, что стало для мальчика психологической травмой. |
After some time, Axel escaped from prison and returned to Keystone City. |
Через некоторое время Аксель вышел из тюрьмы и вернулся на улицы Кистоун-сити. |
In 1953, Carol Heiss was the first woman to perform a double Axel. |
В 1953 году Кэрол Хейсс стала первой женщиной, выполнившей двойной аксель. |
The chairman called Karl Axel Bodin, born in 1941. |
Председателя правления зовут Карл Аксель Бодин, родился в 1941 году. |
Look, Axel, I'll do what I want. |
Послушай, Аксель, я буду делать то, что хочу. |
Axel, get Orri off the sofa. |
Аксель, убери Орри с дивана. |
The world now knows that Axel Weber, the president of the Bundesbank, voted against it. |
Мир сейчас знает, что Аксель Вебер, президент Бундесбанка, голосовал против него. |
Axel, nice to have you here. |
Аксель, я рада, что ты здесь. |
Axel, please be on time tonight, at 8. |
Аксель, пожалуйста, будь сегодня во время вечером, к 8 часам. |