I'm looking for Axel and Erik Frankel. |
Я ищу Акселя и Эрика Франкель. |
He studied painting under Axel Jrgensen and Einar Nielsen at the Royal Danish Academy of Art. |
Учился живописи у Акселя Йоргенсена и Эйнара Нильсена в датской Королевской академии искусств. |
Metta Fock was the daughter of quartermaster noble Axel Erik Ridderbjelke and Helena Margareta Gripenmark. |
Метта Фок была дочерью квартирмейстера Акселя Эрика Риддербьелке и Елены Маргареты Грипенмарк. |
I told you, that's a good price for Axel. |
Я говорила тебе, это хорошая цена для Акселя. |
For Axel's benefit, I'm glad you're here. |
Для пользы Акселя, я рада, что вы здесь. |
Axel has a gift for you. |
У Акселя тоже для тебя подарок. |
Ziggler also failed to win the Intercontinental Championship from Curtis Axel on the November 11 episode of Raw. |
Зигглеру также не удалось победить интерконтинентального чемпиона Кёртиса Акселя 11 ноября в поединке за чемпионский титул. |
I met Axel Nikolayevich Reichardt only twice and had an opportunity to talk with him only once. |
Акселя Николаевича Рейхардта я видел лишь дважды и только раз имел возможность с ним поговорить. |
Anna Scholander was the daughter of architect Fredrik Wilhelm Scholander and the granddaughter of Axel Nyström. |
Анна Шоландер была дочерью архитектора Фридриха Вильгельма Шоландера и внучкой Акселя Нюстрема. |
They were sent by Mr. Lee to destroy Axel and the rest of the team. |
Они были посланы Ли, чтобы убить Акселя и его команду. |
He states that he started work on Tilian shortly after he met Axel. |
Он заявляет, что начал работу над Тилиан вскоре после того, как он встретил Акселя. |
He was the son of sculptors Axel Emil Ebbe (1868-1941) and Menga Schjelderup (1871-1945). |
Он был сыном скульпторов Акселя Эббе Эмиль (1868-1941) и Менгу Скелдеруп (1871-1945). |
Axel Johansson isn't at home and doesn't answer his phone. |
Акселя Йоханссона нет дома, и на звонки он не отвечает. |
Axel was caught smuggling liquor into the country. |
Акселя поймали на контрабанде алкоголя в страну. |
Then they stabbed Axel and now they want to get rid of us. |
А потом порезали Акселя, и теперь хотят избавиться от всех. |
Miss Wilson, may I present Tom Axel, representing Hanson House. |
Мисс Уилсон, позвольте представить Тома Акселя, представляющего издательство Хансона. |
No, no Rolling Stone, no Axel Foley. |
Нет ни "Роллинг Стоун", ни Акселя Фоули. |
Larry, we have to make Axel an appointment for a fitting. |
Разумеется, Ларри, запиши Акселя на примерку. |
Vanessa, you don't understand, Gorman killed Axel! |
ВанЭсса, ты не понимаешь, ГОрман убил Акселя! |
He had a hold of Axel, I had to let go. |
Он напал на Акселя, я должна была бежать. |
At the age of twenty, she married a local physician, Axel Flygare, and went with him to live in the province of Småland. |
В двадцать лет Эмили вышла замуж за местного врача, Акселя Флегаре (Axel Flygare) и уехала с ним жить в провинцию Смоланд. |
We also appreciate the fruitful efforts in this matter of Mr. Ulrich Seidenberger and Mr. Axel Kuechle of the German Mission. |
Мы также высоко ценим плодотворные усилия сотрудников представительства Германии г-на Ульриха Зайденбергера и г-на Акселя Кюхле в этом отношении. |
She was married in 1780 to Baron Axel Ture Gyllenkrok, whom she divorced in 1799. |
В 1780 году вышла замуж за барона Акселя Тюра Гилленкрока, с которым развелась в 1799 году. |
On discovery, it was thought to represent a new genus, and was given the name Galatheathauma axeli (the genus being named after their ship, and the species name a tribute to Prince Axel of Denmark). |
Сперва исследователи считали, что рыбы представляют собой новый род, и вид получил название Galatheathauma axeli (род был назван по названию корабля, а вид - в честь датского принца Акселя). |
So, farewell, Detroit. From Bob Seger to Axel Foley, we never really cared. Joyce? |
Так что прощай, Детройт, подаривший нам Боба Сигера и Акселя Фоули, на которых нам плевать. |