| Blakefield, Ryland, Axel, with me. | Блэйкфилд, Райленд, Аксель со мной. |
| Axel's sitting in your office. | Аксель сидит у тебя в офисе. |
| Here comes the double axel. | А вот и двойной аксель. |
| Axel, it's a pipe dream. | Аксель, это пустая мечта! |
| Axel, it's you. | Аксель, это ты? |
| Metta Fock was the daughter of quartermaster noble Axel Erik Ridderbjelke and Helena Margareta Gripenmark. | Метта Фок была дочерью квартирмейстера Акселя Эрика Риддербьелке и Елены Маргареты Грипенмарк. |
| Ziggler also failed to win the Intercontinental Championship from Curtis Axel on the November 11 episode of Raw. | Зигглеру также не удалось победить интерконтинентального чемпиона Кёртиса Акселя 11 ноября в поединке за чемпионский титул. |
| He had a hold of Axel, I had to let go. | Он напал на Акселя, я должна была бежать. |
| Roger ensured Axel got fired. | Роджер был причиной увольнения Акселя. |
| I got a message for Axel. | У меня сообщение для Акселя. |
| What are you doing with Axel, Sadie? | Что у тебя с Акселем, Сэди? |
| We're getting in deep with Axel again. | Мы снова рискуем с Акселем. |
| In the direction of Belgium, plans are being worked out for a freight-dedicated railway between Axel (NL) and Zelzate (B). | Что касается бельгийского направления, то разрабатываются планы создания железнодорожного соединения между Акселем (Нидерланды) и Зелзате (Бельгия). |
| In April 2009 he started to perform concerts with the ABC&D of Boogie Woogie together with pianists Axel Zwingenberger and Ben Waters plus his childhood friend Dave Green on bass. | В апреле 2009 он начал давать концерты с коллективом ABC&D of Boogie Woogie совместно с пианистом Акселем Цвингенбергером, Бэном Уотерсом и его другом детства Дэйвом Грином, исполняющим партию на контрабасе. |
| I'd like you to meet my nephew Axel. | Познакомься с моим племянником Акселем. |
| Axel, it's 1.00 in the morning. | Аксел, уже час ночи. |
| Start with you, Axel. | Начнём с тебя, Аксел. |
| I'm late, Axel. | Я опаздываю, Аксел. |
| Axel Mackenrott replaced him on tour and since then as a permanent member. | Аксел Маккенротт заменил его на гастролях и с тех пор стал постоянным участником группы. |
| Agrenska Foundation, AF (Grosshandlare Axel H. Agres Donationsfond) | Фонд «Агренска», АФ («Гроссхандларе Аксел Х. Агрес донационсфонд») |
| She immediately communicated her discovery to Detective Axel Foley. | Она сразу рассказала о своей находке детективу Акселю Фоули. |
| Let's give Axel the choice. | Что ж, предоставим выбор Акселю. |
| And you, Ana, without knowing it, you're helping Axel leave this place. | И ты, Ана, сама того не понимая, помогаешь Акселю покинуть нас. |
| The President: I give the floor to His Excellency Mr. Axel Poniatowski, Chairman of the National Assembly Foreign Affairs Committee of France. | Председатель (говорит по-английски): Я предоставляю слово Председателю Комиссии по иностранным делам Национального собрания Франции Его Превосходительству г-ну Акселю Понятовскому. |
| Do you want me to call Axel? | Хочешь, чтоб я позвонила Акселю? |
| Watch your leading edge on the double axel and be sure to not lock your knees on the Biellmann spin. | Следи за передней кромкой при двойном акселе и не смыкай колени во вращении Беллмана. |
| Think about Axel Foley. | Вспомни об Акселе Фоули. |
| Fink can use three different applications to download files from the Internet - wget, curl, or axel. | Fink может использовать три разных приложения для скачивания файлов из Интернета - wget, curl и axel. |
| The use of axel and axelautomirror are not recommended at this time. | В данный момент использование axel и axelautomirror не рекомендуется. |
| Axel Erik Heinrichs (21 July 1890 - 16 November 1965) was a Finnish military general. | Axel Erik Heinrichs; 21 июля 1890 (1890-07-21) - 16 ноября 1965) - финский военный деятель. |
| Der Freund ("The Friend") was a literary magazine published by Axel Springer AG. | Der Freund («Друг») - ежеквартальный немецкий литературно-художественный журнал, принадлежавший медиаконцерну Axel Springer AG. |
| Axel Mackenrott of Masterplan fulfilled these duties in the past and was followed by Eero Kaukomies, a Finn who also plays in a Gamma Ray tribute band named Guardians of Mankind. | Аксель Макенротт (Axel Mackenrott) из Masterplan выполнял эти задачи ранее, теперь эту роль выполняет Эро Каукомиес (Eero Kaukomies) из Финляндии, который играет в Gamma Ray tribute группе. |
| Last night, a passport forger by the name of Axel Knox was picked up on a DUI. | Вчера вечером человек по имени Алекс Нокс, подделывавший паспорта, был арестован за вождение в нетрезвом состоянии. |
| Axel, Ryland, come on, move it! | Алекс, Роланд, вперёд, скорей. |
| Says who? -Axel, the doctor. | Алекс, доктор. Алекс! |
| Axel Weber certainly had not imagined that would be his role. | Алекс Вебер наверняка не подозревал, что ему выпадет эта роль. |
| The UBS Chairman has been considered ailing ever since - and everyone is asking: when will Axel Weber finally arrive? | С тех пор председатель совета директоров UBS считается больным, и все хотят знать: когда же Алекс Вебер наконец вступит на свой пост? |