Примеры в контексте "Authenticate - Аутентифицировались"

Перевод

Примеры

Примеры: Authenticate — Аутентифицировались

• A better solution would be to require that users authenticate with the ISA firewall before being allowed to connect to the Internet.

  Более хорошим решением будет требование того, чтобы пользователи аутентифицировались на ISA, прежде чем им будет разрешено подключение к интернету.

• For example, if you want to make sure that users authenticate every 8 hours, you would put 8 in the H text box and 0 in the M text box.

  К примеру, если вы хотите, чтобы пользователи аутентифицировались каждые 8 часов, вы ставите 8 в текстовое поле H и 0 в поле M.

• In this case, I'll configure the rule to require that all users authenticate once a day, at 8AM (or afterwards, if the logged in after 8AM).

  В этом случае, я настрою правило на требование того, чтобы все пользователи аутентифицировались один раз в день, в 8AM (или после, если они вошли после 8AM).

• Note that you can use both the When last authorization was more than H M ago and the Every day at (or after) option, so that you can make sure that all users authenticate at 8AM and then at least every 8 hours after that.

  Обратите внимание на то, что вы можете использовать обе опции Когда последняя авторизация была более Н М назад и Каждый день в (или после), чтобы пользователи аутентифицировались, скажем, в 8AM, а затем каждые 8 часов.

Другие варианты перевода слова authenticate

• Аутентификации
• Удостоверения подлинности
• Проверки подлинности
• Аутентифицироваться
• Аутентифицировать
• Удостоверить
• Удостоверять
• Подтвердить подлинность
• Установления подлинности
• Подтверждать подлинность
• Заверять
• Удостоверению