| Mamdouh Habib, an Australian seized in Pakistan in November 2001, was rendered to Egypt three weeks later and held for six months. | Мамду Хабиб, австралиец, захваченный в Пакистане в ноябре 2001 года, был выдан Египту тремя неделями позднее и содержался там в течение шести месяцев. |
| The race was won by Australian racer Jack Brabham driving a Cooper T51 for the factory Cooper Car Company team. | Победителем гонки стал австралиец Джек Брэбем, управлявший автомобилем Соорёг T51 за заводскую команду Cooper Car Company. |
| In 2012 Vincenzo Nibali and Fabian Cancellara attacked on the Poggio, followed by Australian Simon Gerrans who outsprinted them at the finish. | В 2012 году Винченцо Нибали и Фабиан Канчеллара атаковали на Поджио, а затем австралиец Саймон Герранс, который опередил их на финише. |
| The Australian was Simpson in a false beard! | Австралиец - это был Симпсон с наклеенной бородой? |
| Is it a date, or the world's worst application for Young Australian of the Year? | Это свидание или самое худшее проявление премии Молодой Австралиец года? |
| Coupled with a Ducati, the young Australian won the first race of the year, followed by many more victories resulting in his claiming of the 2007 MotoGP World Championship title. | Вместе с очень быстрым мотоциклом Ducati молодой австралиец выиграл первую гонку сезона, затем последовало ещё много побед, в результате принесшие ему и звание чемпиона MotoGP в 2007 году. |
| Australia has also demonstrated its commitment to the cause of peace in the Middle East by its significant ongoing contribution to the Multinational Force and Observers in the Sinai, the commander of which is currently an Australian. | Австралия также подтверждает свою приверженность делу мира на Ближнем Востоке своим постоянным значительным участием в многосторонних силах по наблюдению, размещенных на Синайском полуострове, которыми в настоящее время командует австралиец. |
| I mean, when I first met you, you tried to have me deported from new zealand 'cause you thought I was an Australian. | А когда мы впервые встретились, ты пытался меня депортировать из Новой Зеландии, потому что думал, что я австралиец. |
| First Australian I met... not to shoot at, to talk to... was a thief... at Lone Pine. | Первый австралиец, с которым я общался, а не воевал - был вором... у Одинокой Сосны. |
| Finally, we are also demonstrating that practical commitment to bringing about peace in the Middle East by our consistent and continuing contribution to the Multinational Force and Observers in the Sinai, the commander of which, I note, was until very recently an Australian. | И наконец, мы также демонстрируем такую практическую приверженность установлению мира на Ближнем Востоке, внося последовательный и постоянный вклад в деятельность Многонациональных сил и наблюдателей на Синайском полуострове, и я должен отметить, что до недавнего времени их командующим был австралиец. |
| Right... 'cause for a moment there, I thought you were uncomfortable around Chase because you'd had a nocturnal Australian. | Правильно... потому что за мгновение до этого, я подумал, что тебе будет не комфортно рядом с Чейзом, потому что тебе начнёт сниться австралиец. |
| Did you guys know that the term "selfie" was invented by an Australian? | Ребят, а вы в курсе, что термин "селфи" придумал как раз австралиец? |
| Obviously you're Australian. | Очевидно же, что вы австралиец. |
| I think he's Australian national. | Я думаю он австралиец. |
| Well, he is Australian. | Ну, он австралиец. |
| You're Australian, Mr Lomax. | Вы австралиец, мистер Ломакс? |
| But you are the fastest Australian. | Но ты - быстрейший австралиец. |
| Mr Croft. Australian. | Мистер Крофт. Австралиец. |
| Mark "The Australian" | Марк. "Австралиец". |
| One Australian was wounded. | Был ранен один австралиец. |
| Was he Australian? - My grandpa? | Австралиец? - Мой дедушка? |
| It's Australian, right? | Это австралиец, верно? -Да. |
| Susan, he's an Australian! | Сьюзан, он же австралиец! |
| I'm Australian, mate! | Я австралиец! - Нет... |
| Mr. Andrew Hughes (Australian) | Г-н Эндрю Хьюджес(австралиец) |