Примеры в контексте "Aurora - Aurora"

Перевод

Примеры

Примеры: Aurora — Aurora

• The generic name is derived from Latin aurora, "dawn" and Kazakh Azhdarcho, the name of a mythical dragon.

  Родовое название происходит от лат. aurora - рассвет, и Azhdarcho - имени дракона в казахской мифологии.

• In mitotic vertebrate B lymphocytes, the proper centromeric localization of a number of Aurora B binding partners requires cohesin.

  В митотических позвоночных В-лимфоцитах для собственной центромерной локализации связывающих партнеров ряда Aurora B требуется когезин.

• The university is also part of the AURORA Network of European universities.

  Также он входит в сеть европейских университетов AURORA.

• The expression and activity of Aurora B are regulated according to the cell cycle.

  Экспрессия и активность Aurora B регулируются в соответствии с клеточным циклом.

• Loss of Aurora B lowers the concentration of Mad2 and BubR1 at the kinetochores.

  Потеря Aurora B снижает концентрацию Mad2 и BubR1 в кинетохорах.

• Phosphorylation of MCAK by Aurora B limits the ability of MCAK to depolymerize microtubules.

  Фосфорилирование МСАК Aurora B ограничивает способность MCAK к деполимеризации микротрубочек.

• Though Aurora B is enriched at centromeres, it localizes diffusely to all chromatin.

  Хотя Aurora B обогащается в центромерах, она локализует диффузно весь хроматин.

• Similarly, in C. elegans, condensin activity is dependent on Aurora B in metaphase.

  Аналогичным образом, в С. elegans активность конденсина зависит от Aurora B в метафазе.

• Aurora B also interacts with mitotic centromere-associated kinesin (MCAK).

  Aurora B также взаимодействует с митотическим центромерно-ассоциированным кинезином (MCAK).

• Consequently, Aurora B deficiency leads to progression through anaphase despite the presence of misaligned chromosomes.

  Следовательно, дефицит Aurora B приводит к прогрессированию перехода через анафазу, несмотря на наличие смещенных хромосом.

• Aurora B has been shown to recruit MCAK to the centromere and directly phosphorylate MCAK on various residues.

  Aurora B, как было выявлено, рекрутирует MCAK для центромеры и непосредственно фосфорилирует MCAK до различных остатков.

• Both Aurora B and MCAK localize to the inner centromere during prometaphase.

  Как Aurora B, так и MCAK локализуются во внутренней центромере в прометафазе.

• The analysis of tagged Aurora B also suggested that it associates with spindle microtubules during anaphase of mitosis and this association significantly limits its mobility.

  Анализ помеченных Aurora B также предполагает, что они ассоциируют с микротрубочками веретена деления во время анафазы митоза, и эта ассоциация значительно ограничивает её подвижность.

• Aurora manipulates his energy to form weapons like a sword or claw.

  Aurora преобразует его энергию в подобие оружия (меча или когтя).

• Hotel Aurora natural experience linked to the surrounding environment.

  Натуралистический опыт Hotel Aurora связан с окружающей отель природной средой.

• Many variables affect this time, and every system needs to be analyzed to determine its specific vulnerability to the Aurora attack...

  На это время влияют многие переменные, и каждая система должна быть проанализирована в индивидуальном порядке, чтобы определить ее специфическую уязвимость к атаке Aurora...

• In 2012, $12,000 was raised for the Aurora Victim Relief Fund and other charities.

  В 2012 году было собрано $12000 для Фонда помощи жертв Aurora и других благотворительных организаций.

• In Drosophila cells, Aurora B depletion disrupts chromosome structure and compaction.

  В клетках дрозофилы истощение Aurora B нарушает структуру хромосом и уплотнения.

• Aurora B is responsible for phosphorylation of histone-H3 on serine 10 during mitosis.

  Aurora B отвечает за фосфорилирование гистона-Н3 в серине 10 в митозе.

• Aurora B is a chromosomal passenger protein.

  Aurora B является белком хромосомного пассажира.

• Notably, histone-H3 phosphorylation by Aurora B seems not to be responsible for chromatin condensation.

  Примечательно, гистоны НЗ, фосфорилированные Aurora B, кажется, не несут ответственности за конденсацию хроматина.

• Numerous kinetochore targets of Aurora kinases have been determined in organisms ranging from yeast to man.

  Многочисленные кинетохорные цели киназы Aurora были определены в организмах, начиная от дрожжей до человека.

• The game utilizes BioWare's proprietary Aurora Engine.

  В игре используется движок Aurora от BioWare.

• Aurora B may be involved in the localization of MAD2 and BubR1, proteins that recognize correct chromosome attachment to spindle microtubules.

  Aurora B может быть вовлечена в локализацию MAD2 и BubR1, белков, которые распознают правильность вложения в хромосомы микротрубочек веретена деления.

• In various cell types, overexpression of a catalytically inactive Aurora B prevents cytokinesis.

  В различных типах клеток избыточная экспрессия каталитически неактивной Aurora B предотвращает цитокинез.

Другие варианты перевода слова aurora

• Аврора
• Авроры
• Аврору
• Авроре
• Авророй
• Северное сияние
• Полярное сияние
• Ауроры
• Орора