Примеры в контексте "Attraction - Страсть"

Перевод

Примеры

Примеры: Attraction — Страсть

• Soon their friendship develops into a sensual, but forbidden attraction.

  Скоро отношения девушек развиваются в чувственную, но запретную страсть.

• [Narrator] Michael realized that Kitty's obvious attraction to Gob... could perhaps be of use to him.

  Майкл понял, что очевидная страсть Китти к Джобу может оказаться для него полезной.

• From his father, Bogart inherited a tendency to needle, fondness for fishing, lifelong love of boating, and an attraction to strong-willed women.

  От своего отца Богарт унаследовал язвительность, увлечение рыбалкой, любовь к парусниками и страсть к волевым женщинам.

• It's just pure animal attraction.

  Эта чистая животная страсть.

• Will and my mom fight a lot, but I think that may be because of some deep-seated animal attraction.

  Уилл и моя мама часто ругаются, но я думаю, что в глубине души, между ними есть животная страсть.

• Romantic attraction, that gets into the desiresystem.

  Есть романтическая страсть, которая входит в системужелания

• Romantic attraction, that gets into the desire system. And that's dopamine-fed. And that's, "I must have this one person."

  Есть романтическая страсть, которая входит в систему желания и управляется дофамином. Тут речь о том, что «Я хочу быть именно с ним или с ней».

• Is it animal attraction or something?

  Это животная страсть или что-то в этом роде?

• Attraction, passion, trials conquered.

  Влечение, страсть, пройденные испытания.

• It exhalted passion, hoaxes, insults, malevolent laughter, the attraction of the abyss.

  Она преувеличивала страсть, мистификацию, оскорбления, злой смех, тягу к шедеврам.

• It's his heart, his passion, his desire to escape the monotony of everyday, to return to the fatal attraction of the marvelous world of motorcycle racing.

  В ёго сёрдцё живёт страсть, жёланиё убёжать от монотонности буднёй, окунувшись в фатальный нектар потрясающего мира мотогонок.

Другие варианты перевода слова attraction

• Привлечение
• Влечение
• Притяжение
• Достопримечательность
• Привлекательность
• Аттракцион
• Туристов
• Привлекает
• Attraction
• Притягательности
• Привлекают
• Привлекательной

Слово attraction в словаре

Attraction — Привлекательность

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова