| Dave Whelan Football owner of Wigan Athletic. | Дэйв Уилан - бывший профессиональный футболист, владелец Уиган Атлетик. |
| In 1975 the club amalgamated with Totton Athletic. | В 1975 году клуб объединился с Тоттон Атлетик. |
| On 10 January 2015, Simon refused the offer by Charlton Athletic F.C... | 10 января 2015 года Саймон отказался от предложения клуба «Чарльтон Атлетик». |
| After his playing career ended he managed Livingston, Stirling Albion and Forfar Athletic. | После завершения карьеры футболиста он руководил клубами Ливингстон, Стерлинг Альбион и Форфар Атлетик. |
| Digenis was founded in 1952 under the name Athletic Club Omonia Oroklinis. | Клуб был основан в 1952 году под названием Атлетик Клуб Омония Ороклинис. |
| Same thing they did with Haskell Athletic. | Они поступают также, как с Хаскелл Атлетик. |
| The club's stadium (completed in 1938) was named Athletic Park and was situated where the Bulgarian Army Stadium now resides. | Стадион клуба назывался «Атлетик Парк» (строительство было окончено в 1938 году) и он находился на том месте, где сейчас расположен нынешний стадион команды - «Болгарска Армия». |
| Millwall Athletic won Division One without losing a match, and were invited to join the Football League but declined because of travelling. | Миллуолл Атлетик выиграл Первый дивизион, не проиграв ни одного матча, и получил приглашение присоединиться к Футбольной лиге, но отказался из-за дальних поездок. |
| In late June 2011, following another Tenerife relegation, 31-year-old Alonso returned to England, joining Football League One club Charlton Athletic. | В конце июня 2011 года после вылета из Тенерифе, 31-летний Алонсо вернулся в Англию, присоединившись к команде первой футбольной лиги Чарльтон Атлетик. |
| Listen, I have a weekly poker game at the Athletic Club at 8:00. | Слушай, у меня покер в клубе Атлетик в восемь. |
| In the summer of 2004, he was bought by Charlton Athletic of the Premier League for £1 million. | Летом 2004 года он был куплен «Чарльтон Атлетик» за 1 млн фунтов. |
| In summer 2007, López signed with neighbours Athletic Bilbao for around €6 million. | В 2007 году Лопес перешёл в «Атлетик Бильбао», заплативший за него 6 млн евро. |
| Wigan Athletic Football Club was founded in 1932 and joined the Football League in 1978. | Футбольный клуб Уиган Атлетик был основан в 1932 году и избран в Английскую лигу. |
| Hinckley Athletic subsequently competed in the Birmingham Combination again, the Southern League and West Midlands League before becoming founder members of the Midland Alliance. | Хинкли Атлетик выступали в Комбинации Бирмингема, Южной Лиге и в Лиге Западного Мидланда, до того как стать основателями Альянса Мидланда. |
| Dover Athletic F.C. was formed in 1983 after the town's previous club, Dover, folded due to its debts. | Футбольный клуб «Дувр Атлетик» был создан в 1983 году, после того как предыдущий городской клуб, «Дувр», был расформирован из-за долгов. |
| He subsequently joined Grays Athletic as assistant manager to Andy King in December 2006, and took over as manager on 5 January 2007 after King's resignation. | Джастин присоединился к клубу «Грейс Атлетик» в качестве помощника главного тренера Энди Кинга в декабре 2006 года и занял пост главного тренера 5 января 2007 года после отставки Кинга. |
| They are: Hapoel Ramat Gan (2nd tier), Hdd (2nd), Pasching (3rd), Teteks (2nd), Vaduz (2nd) and Wigan Athletic (2nd). | Таковыми являются: Хапоэль (Рамат-Ган) (2-й дивизион), Хёдд (2-й), Пашинг (3-й), Тетекс (2-й), Вадуц (2-й) и Уиган Атлетик (2-й). |
| Carroll signed for Wigan Athletic in April 1997 for a then club-record £350,000. | В апреле 1997 года Кэрролл перешёл в «Уиган Атлетик» за рекордные для клуба 350 тыс. фунтов. |
| The next six years he spend working in the workplace. Nate was a manager at the DeCathlon Athletic Club in Bloomington, Minnesota. | Затем шесть лет он работал менеджером в клубе "Декатлон атлетик клаб" в Блумингтоне, штат Миннесота. |
| He signed for Premier League Charlton Athletic in March 1999, and played five games for the Addicks following their relegation into the First Division. | Марк перешел в клуб Премьер-лиги Чарльтон Атлетик в марте 1999 года, и сыграл за "Эддикс" пять игр после их вылета в Первый дивизион. |
| In January 2008, Cádiz loaned Armando to Athletic Bilbao, which had lost first-choice Gorka Iraizoz for six months due to a knee injury. | В январе 2008 года «Атлетик Бильбао» взял в аренду Армандо, поскольку их основной вратарь Горка Ираисос получил травму колена и выбыл на полгода. |
| A key man at centre-half in the Kent League team at Bexleyheath, Sewell was transferred to Charlton Athletic on 5 January 1955. | Сьюэлл был ключевым полузащитником команды Лиги Кента «Бексли», 5 января 1955 года он был продан в «Чарльтон Атлетик». |
| Wins against West Brom and Manchester City, on the last day of the season, prevented relegation, meaning Wigan Athletic instead went down. | Победы над «Вест Бромвичем» и «Манчестер Сити» в последних турах сезона предотвратили вылет и отправили в Чемпионшип Уиган Атлетик. |
| He became Wigan Athletic's player-manager on 1 August 1958, replacing Trevor Hitchen. | 1 августа 1958 года он стал играющим тренером «Уиган Атлетик», заменив Тревора Хитчена. |
| When he arrived, he began playing with Philadelphia Athletic of the Pennsylvania League. | Когда он прибыл в США, он начал играть за «Филадельфия Атлетик» в Пенсильванской лиге. |