Перевод athletic с английского на русский

Same with the fans, athletic department and even the media.

Так же и фанаты, и спортивный комитет и даже СМИ.

Handsome, reckless, unreliable, athletic, selfish.

Привлекательный, беспечный, безрассудный, спортивный, эгоистичный.

You're smart, handsome and athletic.

Ты умный, симпатичный и спортивный.

Someone small, lithe, athletic...

Кто-то маленький, гибкий, спортивный...

Victor Vincent is an unpopular, pretentious and athletic student who is the class president of Summer Cove High School and has a massive ego.

Виктор Винсент - непопулярный и спортивный студент, который является президентом класса средней школы Саммер Коув.

Well, let's hope he likes the athletic look.

Будем надеяться, что ему понравится атлетический стиль.

It's such an athletic sport, whack the ball, get in the car.

Это такой интересный и атлетический спорт! Ударил по шарику, садишься в машину...

At that time, it was the busiest private athletic Club in America.

В то время это был самый посещаемый атлетический клуб в Америке.

It can also be adapted as an athletic stadium by erecting a temporary platform over the lowest tier of seating.

Также он может использоваться как атлетический стадион: для этого проектом предусмотрена возможность возведения временной платформы на нижних ярусах.

The history of the competition starts in 1876, when the New York Athletic Club (NYAC) decided to organize a national championships.

История проведения чемпионатов США восходит в 1876 году, когда Нью-йоркский атлетический клуб (NYAC) национальный чемпионат.

He also served on the board of directors of the Police Athletic League of New York City.

Входил в состав совета директоров Полицейской атлетической лиги Нью-Йорка.

All three teams compete in the Canada West Universities Athletic Association, a regional division of U Sports.

Все три команды соревнуются в Атлетической ассоциации университетов запада Канады (региональное отделение Канадской лиги межвузовского спорта).

As a result of the incident, Nurmagomedov's payment for the fight was withheld by the Nevada State Athletic Commission (NSAC) pending an investigation into his actions.

После инцидента денежная выплата Нурмагомедова за поединок была задержана Атлетической комиссией штата Невада (NSAC) до расследований его действий.

Ip Tin Chi has been elected President of the Jing Wu Athletic Association

Ип Тинь Цзи избран председателем Атлетической Ассоциации Винь Чунь.

Yussuff began his career as a trainee at Charlton Athletic Academy in July 2006 at the age of 17.

Юссуф начал свою карьеру в качестве юниора в атлетической академии клуба «Чарльтон» в июле 2006 года в возрасте 17 лет.

Our two societies have taken the initiative to commence and develop common economic, cultural, educational and athletic activities.

Оба наши общества предприняли инициативу начать и развивать совместную деятельность в экономической и культурной областях, в области образования и спорта.

The Institute promotes the healthy and vigorous practice of athletic and recreational activities on a large scale.

Этот институт занимается активной пропагандой спорта, массового отдыха и здорового образа жизни.

For example, we have initiated various programmes for supporting athletic activities both in our region and in other regions.

Например, мы приступили к осуществлению различных программ по поддержке развития спорта в нашем регионе, а также в других регионах мира.

The years 2008-2010 were particularly rich, with families competing to have their children with disabilities participate in athletic, artistic and computer activities without any sense of shame they may have previously felt.

Особенно богатыми на события стали 2008 - 2010 годы, когда семьи соревновались за право участия своих детей с ограниченными возможностями в мероприятиях в области спорта, творчества и компьютерной грамотности, не испытывая при этом того неудобства, с которым они могли сталкиваться ранее.

In other athletic news, the Lady Tigers won their game by a score of 54-32.

К другим новостям спорта, женская команда также выиграла со счётом 54-32.

But they're finely-tuned athletic machines.

Они же идеально отлаженные атлетические машины.

The children were coerced into performing arduous athletic accomplishments to attract corporate financial support and sponsorship for the cult.

Детей заставляли выполнять тяжелейшие атлетические упражнения для привлечения частной финансовой помощи и спонсоров в клуб.

The bobcat, according to the North Carolina Wildlife Commission, is an athletic, fierce predator indigenous to the Carolinas.

Согласно Комиссии по дикой природы Северной Каролины, рыси - эксперты по выживанию, атлетические и свирепые хищники, обитающие в Каролине.

Sport is also an integral part of an individual's development and yields immediate and long-term social, physical, athletic, emotional and moral benefits.

Кроме того, спорт является неотъемлемой частью развития личности, который дает непосредственные и долгосрочные социальные, физические, атлетические, эмоциональные и моральные результаты.

So, in addition to being crazy, you're resting the fate of the mission on your athletic prowess.

Значит, вдобавок к своим выходкам ты возлагаешь ответственность за судьбу миссии на свои атлетические способности.

He fits the profile... athletic, blond, young.

Он подходит под профиль жертв... атлетичный, блондин, молоденький.

Still the same... athletic Emile.

Всё такой же... атлетичный Эмиль.

The long, lean, and athletic silhouette of the 1890s persisted.

Вытянутый, стройный, атлетичный силуэт, характерный для 1890-х годов, оставался актуальным.

He's intelligent, he's healthy, he's athletic.

Он умный, здоровый, атлетичный.

Hardworking, athletic, ambitious.

Много работал, атлетичный, амбициозный.

If this was a flat-out athletic competion, Accounts would win, without a doubt.

Если бы это было скоростное атлетическое соревнование, Бухгалтерия бы победила, без сомнения.

This experience had a profound effect on him, and reinforced his belief that athletic skill must be combined with courage and altruism.

Этот опыт произвел на него глубокое впечатление и укрепил его в убеждении, что атлетическое умение должно сочетаться с мужеством и альтруизмом.

You should find a more athletic hobby.

Вам следует подыскать более атлетическое занятие.

They needed an athletic body for the role of Shankar because in the book it is mentioned that Shankar was into boxing and he knew horse riding and swimming.

В результате на главную роль выбрали Дэва Им нужно было атлетическое тело, чтобы вжиться в роль Шанкара, потому что, как в книге упоминается, что Шанкар был боксёром, но и занимался верховой ездой и плаванием.

One glance at the old man's appearance, at his brow, covered with gray curls, at his sparkling eyes and athletic build, showed how much energy and strength nature had given to him.

Один взгляд на наружность старика, на его лоб, покрытый седыми кудрями, на его сверкающие глаза и атлетическое тело, показывал, сколько энергии и силы было ему дано от природы.

The men's basketball team is recognized by the Helms Athletic Foundation as the 1931 National Champion.

Мужская баскетбольная команда становилась национальным чемпионом по версии Helms Athletic Foundation в 1931 году.

Those boys founded a club naming it "San Isidro Athletic Club".

Их коллектив получил название «Атлетический клуб Сан-Исидро» (англ. San Isidro Athletic Club).

She was also named the Western Athletic Conference "Player of the Year" in 2002 and 2003.

Она также становилась игроком года конференции Western Athletic в 2002 и 2003 годах.

Knopf was introduced to his future wife and business partner, Blanche Knopf, at a party at the Lawrence Athletic Club in 1911.

Кнопф познакомился со своей будущей женой и деловым партнером, Бланш Вольф, в 1911 году на приёме в Lawrence Athletic Club.

From 1905 to 1928, the Helms Athletic Foundation All-America teams are considered the "official" teams of those years by the NCAA.

С 1905 года по 1928 года команда по версии Helms Athletic Foundation считалась «официальной» командой NCAA.

Dave Whelan Football owner of Wigan Athletic.

Дэйв Уилан - бывший профессиональный футболист, владелец Уиган Атлетик.

In 1975 the club amalgamated with Totton Athletic.

В 1975 году клуб объединился с Тоттон Атлетик.

On 10 January 2015, Simon refused the offer by Charlton Athletic F.C...

10 января 2015 года Саймон отказался от предложения клуба «Чарльтон Атлетик».

After his playing career ended he managed Livingston, Stirling Albion and Forfar Athletic.

После завершения карьеры футболиста он руководил клубами Ливингстон, Стерлинг Альбион и Форфар Атлетик.

Digenis was founded in 1952 under the name Athletic Club Omonia Oroklinis.

Клуб был основан в 1952 году под названием Атлетик Клуб Омония Ороклинис.

Okay, latex gloves, athletic tape.

Итак, резиновые перчатки и атлетическая лента.

The Nevada State Athletic Commission subsequently suspended Guillard for eight months and fined him $2,100.

В итоге Атлетическая комиссия штата Невада отстранила его на восемь месяцев и назначила ему штраф в размере 2100 долларов.

As a result, the California State Athletic Commission fined her $2500 and suspended her for one year.

В итоге Атлетическая комиссия штата Калифорния отстранила его от боёв сроком на один год и назначила ему штраф в размере 2500 долларов.

In August 2005 it had been reported that the New York State Athletic Commission had banned Evander Holyfield from boxing in New York due to "diminishing skills" despite the fact that Holyfield had passed a battery of medical tests.

В августе 2005 года было сообщено, что Нью-йоркская атлетическая комиссия штата лишила Эвандера Холифилда боксёрской лицензии в связи с «уменьшающимися навыками», несмотря на то, что Холифилд прошёл медицинские тесты.

The Police Athletic League has been instituted, not simply to develop sporting enthusiasm among young people but, significantly, to teach and instil respect for the law, for authority and for the rights of others.

Полицейская атлетическая лига была учреждена не только для того, чтобы развивать среди молодежи спортивный энтузиазм, но и главным образом для того, чтобы учить законам и прививать уважение к праву, властям и правам других.

Or he is just an athletic person with a hooded track suit.

Или это всего лишь спортсмен в тренировочном костюме с капюшоном.

I thought we might go for a swim or, if you're not athletic, sunbathing.

Я подумала, мы могли бы поплавать или, если вы не спортсмен, позагарать.

He likes art, he's athletic...

Он красив, он мил, он любит искусство, ещё и спортсмен...

Just yesterday, a young guy like you, 27, athletic.

Только вчера, молодой парень, такой как вы, 27 лет, спортсмен.

I didn't know you were so athletic.

Я и не знала, что ты такой спортсмен.