He fits the profile... athletic, blond, young. |
Он подходит под профиль жертв... атлетичный, блондин, молоденький. |
Still the same... athletic Emile. |
Всё такой же... атлетичный Эмиль. |
The long, lean, and athletic silhouette of the 1890s persisted. |
Вытянутый, стройный, атлетичный силуэт, характерный для 1890-х годов, оставался актуальным. |
He's intelligent, he's healthy, he's athletic. |
Он умный, здоровый, атлетичный. |
Hardworking, athletic, ambitious. |
Много работал, атлетичный, амбициозный. |
The pawn of so much dynastic maneuvering, Claude was short in stature and afflicted with scoliosis, which gave her a hunched back, while her husband was bigger and athletic. |
Пешка столь многих династических манёвров, Клод была невысокого роста и страдала сколиозом, который сделал её спину сутулой, в то время как её муж был «большой и атлетичный». |