| Hey, you saved Swarek's ass. | А ты спасла шкуру Сварека. |
| You saved his ass today. | Сегодня ты спасла его шкуру. |
| You saved my ass back there. | Ты спасла мою шкуру. |
| I saved your ass twice. | Я дважды спас твою шкуру. |
| Management will have my ass. | Управляющий спустит с меня шкуру. |
| He's saving his own ass. | Он спасет свою собственную шкуру. |
| You saved my ass. | Ты спас мою шкуру. |
| That's saving your own ass. | Это попытка спасти собственную шкуру. |
| You guys really saved my ass. | Вы спасли мою шкуру. |
| You were lying your ass off. | Враньем вы спасли себе шкуру. |
| I saved my ass. | Я спас свою шкуру. |
| I saved your ass. | Я спас твою шкуру. |
| Just to save your ass? | Только чтобы спасти свою шкуру? |
| I'm done saving your ass! | Я устала спасать твою шкуру! |
| Fyi: I beat wholesale ass for a lot less than that. | За такие вещи я обычно сразу шкуру спускаю. |
| Well, for starters, it appears I'm saving your ass. | Для начала, похоже, я спала твою жалкую шкуру. |
| You're worried about your own ass? | Трус! За свою шкуру трясёшься? |
| Yeah, I saved your bacon and I covered your ass with the FBI! | Да, я спас твою шкуру, прикрыл твою задницу с ФБР! |