| You're a stick-up artist. | Да ты просто мастер, ворюга. |
| Makes bombs... a real artist. | Делает бомбы... настоящий мастер. |
| Your dressmaker is an artist! | Твоя портниха - мастер! |
| He's an artist. | Он мастер своего дела. |
| He's a true artist. | Он настоящий мастер своего дела. |
| I told you he was an artist. | Говорила тебе, он мастер. |
| My boy is an artist. | Мой парень - настоящий мастер. |
| Dr. Marber is an artist. | Доктор Марбер - настоящий мастер. |
| And you're the artist of this highest form of art. | И ты Мастер этого Искусства. |
| You, Mr Worley, are an artist. | Вы мастер, мистер Уорли. |
| Born and raised in Singapore and now living in the USA, silver jewelry artist Aden Angier started designing full time about seven years ago. | Родившаяся и выросшая в Сингапуре и ныне проживающая в США, мастер ювелирных изделий из камней и серебра Аден Ангиер начала создавать свои изделия на профессиональной основе семь лет назад. |
| Nero 9 helps you with complete track information of tracks with missing data so you can sort your music into customized playlists, such as by genre, artist, etc., making it easier for you to enjoy your music. | При условии установки соответствующего оборудования Nero 9 позволяет конвертировать музыку с виниловых пластинок и аналоговых аудиокассет в цифровой формат, например, MP3 или записывать на аудиокомпакт-диски, так что вы сможете наслаждаться ею везде. Мастер поможет вам выполнить конвертирование всего за 4 шага и добиться качественных результатов. |
| An Artist in his Beadwork overview window check an orders for each Beadwork and accepting one as he wants. | Мастер в окне просмотра заказов на изделие по своему желанию выбирает принимаемый им заказ. |
| Artist can access to his Beadwork list, the orders history for earch Beadwork, calculate a profit of any Beadwork on all time from registration. | Мастер имеет возможность видеть список своих изделий, историю заказов по каждому из них, оценить доходность любого изделия за весь период работы. |
| For instance sheep fold be him in 1999 and 2001 are absolutely different. Artist finds the new expression in the latest work. | Например, овечья кошара, написанная в 1999 году, и она же в 2001 - мастер находит для нее новую экспрессию. |
| An Artist producing a Beadwork or change a size of prodused Beadwork as buyer wants or simple sending on buyer's postal address a produced Beadwork. | Мастер изготавливает изделие, изменяет размер готового согласно пожеланиям заказчика или просто высылает на адрес покупателя готовое изделие. |
| Exactly 500 years later, an artist in the field of cat burglary - | Ровно через 500 лет другой мастер своего дела - |
| The prize is given by widely known beadwork artist Lana May, nowadays living in the USA, Arizona. | Приз предоставляет широко известный мастер бисероплетения Лана Мэй, ныне проживающая в США, Аризона. |
| A forger, a restoration tech, an escape artist. | Мастер подделки, реставратор, неуловимый беглец. |
| He's a low-rent scam artist with a history of violence. | Он мастер мелких афер с историей насилия. |
| I mean, you're a hedonistic, free spirit, artist type, and even you didn't do that. | Я считаю тебя гедонисткой, свободный дух, мастер своего дела, и даже ты этого не сделала. |
| Can you tell if the same artist did these? | Как вы думаете, все эти татуировки делал один мастер? |
| Look, I don't mean to be rude, but I'm an artist. | Слушай, не хочу быть грубым, но я мастер своего дела. |
| John Noble Barlow (1861-1917) was a prominent English artist at the turn of the twentieth century, known predominantly as a landscape and seascape painter. | Джон Нобл Барлоу (1861-1917) - английский художник, живший на рубеже ХХ века, известен преимущественно, как мастер пейзажа и художник-маринист. |
| In addition to the Treaty on the album are three more works Dust Muhammad - two miniatures with the caption "Master Dust" and calligraphic passage, signed "Douste-Muhammad Musavvir" (the artist). | Помимо трактата в этом альбоме имеются еще три работы Дуст Мухаммада - две миниатюры с подписью «мастер Дуст» и каллиграфический отрывок, подписанный «Дуст-Мухаммад-мусаввир» (художник). |