| Nothing we've tried will save the ark. | Ничего, что спасло бы Арку. |
| Like sabotaging an ark and slaughtering an entire race? | Например, взрывают арку и вырезают целую расу? |
| Sinclair, please tell us what would happen if we use the thrusters that keep the ark in orbit to propel us into the atmosphere instead. | Синклер, расскажи нам, что будет если мы используем двигатели, которые держат Арку на орбите, чтобы пройти путь сквозь атмосферу. |
| Sinclair: Here's how we bring the Ark to the ground. | Вот так мы перенесем Арку на землю. |
| She'll drop an Ark on your head. | Она сбросит тебе арку на голову. |
| This wristband transmits your vital signs to the Ark. | Это браслет передает наши жизненные показатели на Арку. |
| So this wristband transmits your vital signs to The Ark. | А то, что браслет передаёт сигнал о наших жизнях в Арку. |
| Nothing we've tried will save the Ark. | Мы уже всё перепробовали, чтобы спасти Арку. |
| I want to see The Ark, Bell. | Я хочу посмотреть на Арку, Белл. |
| Every year, we mark the moment our ancestors of the 12 stations joined to form The Ark, but this is the last time we do so while aboard her. | Каждый год мы отмечаем то, что наши предки объединили 12 станций в Арку, но в последний раз мы делали это, находясь там. |
| Every year, we mark the moment our ancestors of the 12 stations joined to form The Ark, but this is the last time we do so while aboard her. | Каждый год мы празднуем тот момент, когда наши предки из 12 станций соединились в Арку но мы делаем это в последний раз на ее борту. |
| Bring the ark to the ground? | Перенести Арку на землю? |
| Man: Nothing we've tried will save the Ark. | Ничего уже не спасет Арку. |
| I'm putting The Ark on lock down! | Я поместил все в арку. |
| Bring the Ark to the ground. | Спустим Арку на Землю. |