| Recap, ark personnel are in pursuit | Напоминаем, сотрудники компании "Арк" преследуют... |
| I mean, it sounds like another Ark trap. | Как-то очень похоже на очередную ловушку "Арк". |
| Ark troops took away all the people living in the freight yard. | Отряд "Арк" вывез всех людей, живущих в грузовом порту. |
| Peter Fleming, head of Ark, he's also Chess, the crime boss. | Питер Флеминг, глава "Арк", он же и Шахматист, босс преступности. |
| Palm City's not sure about you or Ark Corporation. | Палм Сити сомневается насчет вас и корпорации "Арк". |
| What does Ark have on the Lich? | Что у "Арк" есть на Некроманта? |
| As "Chess," he already takes half of Scales' profits from the extortion rackets down on the docks, and now, without the mask, he wants Scales to pay half of whatever's left to Ark. | Как Шахматист он уже отобрал половину прибыли Чешуйчатого от вымогательства в доках, а теперь, уже без маски, он хочет, чтобы Чешуйчатый отдал "Арк" половину того, что осталось. |
| This goes way beyond Ark. | Это будет покруче "Арк". |
| Ark is bigger than just one man. | "Арк" - это не просто один человек |
| Ark is the customs police. | Таможенная полиция это тоже "Арк" |
| Ark can pursue its goals while they cheer for us. | А пока они будут нас поддерживать, "Арк" добьётся своего. |