Seriously, ariel, you've made your point. |
Я серьёзно Ариэль, пойдём уже. |
Look, I know he had Ariel in his truck. |
Слушайте, нам известно, что он был с Ариэль в своем грузовике. |
I couldn't risk Ariel finding us. |
Я не могла рисковать, что Ариэль нас найдет. |
But Ariel is all I have. |
Но Ариэль - она всё, что у меня есть. |
Ariel, I need you to go find your parents. |
Ариэль, мне нужно, чтобы ты пошла и нашла своих родителей. |
Ariel is one of the oldest and most prominent settlements in the West Bank. |
Ариэль является старейшим и известнейшим из поселений на Западном берегу. |
As from 1 October 2013, the Chairperson-Rapporteur of the Working Group is Ariel Dulitzky. |
С 1 октября 2013 года Председателем-Докладчиком Рабочей группы является Ариэль Дулицки. |
Ariel, if there's something you're not telling me... |
Ариэль, вы что-то не договариваете... |
Ariel's paying me a dollar an hour. |
Ариэль платит мне доллар в час. |
Ariel, I'll give the doll to Adam. |
Ариэль, я сам отдам куклу Адаму. |
Here he is showing off his latest rocket with his partner Harlan Holt, and his daughter Ariel. |
Вот он хвастается своей последней ракетой перед своим партнером Харланом Холтом и его дочерью Ариэль. |
Mabel is inspired by Alex Hirsch's own twin sister, Ariel. |
Прототипом образа Мэйбл послужила сестра-близнец Алекса Хирша, Ариэль Хирш. |
Ariel creates an imperfect reflection of her husband by crafting the Golem from mud. |
Ариэль создаёт неполноценное отражение своего мужа, вылепив его из земли. |
Ariel, in turn, is connected to the Internet via modem. |
Ариэль был подключён к Интернету через модем. |
His widow, Ariel, continues to oversee his estate and legacy. |
Его вдова Ариэль продолжила сберегать его вещи и наследие. |
When Ariel left, Gabriela subbed in for her. |
Когда Ариэль ушла, ее заменила Габриэла. |
You didn't meet Ariel at the school. |
Вы не встречали Ариэль в школе. |
This is Ariel on my desk in the centre here. |
Это Ариэль, на моём столе в центре. |
You know, Ariel, I think it's time you called your aunt. |
Знаешь, Ариэль, думаю тебе пора позвонить тете. |
Ariel, your father chose to be an organ donor. |
Ариэль, твой папа решил быть донором органов. |
Leanne, transplant team just took Ariel's father upstairs. |
Лиэн, трансплантологи забрали отца Ариэль наверх. |
Ariel Winston, wants to be a lawyer. |
Ариэль Винстон, хочет стать юристом. |
Ariel here was telling me how she worked on the transnational bike race. |
Ариэль рассказывала мне, как она работала на межнациональных велогонках. |
But Ariel here has volunteered to stand in. |
Но Ариэль вызвалась поехать вместо нее. |
So nice to meet you, Ariel. |
Безумно рад нашему знакомству, Ариэль. |