Примеры в контексте "Arguable - Спорного"

Перевод

Примеры

Примеры: Arguable — Спорного

• Nor has she established that the State party failed to provide an effective remedy as required by article 2 for an "arguable" violation of Covenant rights.

  Кроме того, она также не доказала, что государство-участник не предоставило ей эффективное средство правовой защиты, как то требуется в соответствии со статьей 2, в отношении "спорного" нарушения прав, закрепленных в Пакте.

• 3.3 He also argues that, far from developing judicial remedies, the State party's courts have held that the author's arguments seeking a remedy for an established violation of the Covenant did not even raise an arguable issue under Irish law.

  З.З Он также утверждает, что суды государства-участника не только не обеспечили средств правовой защиты, но и сочли, что аргументация автора в пользу средства защиты от установленного нарушения Пакта даже не создает спорного вопроса по ирландскому законодательству.

Другие варианты перевода слова arguable

• Можно утверждать
• Спорным
• Спорно
• Основания полагать
• Спорное
• Основания сомневаться
• Спорный характер
• Спорной
• Доказуемыми
• Веские
• Доказуемый