Примеры в контексте "Angola - Ангола"

Перевод

Примеры

Примеры: Angola — Ангола

• Angola and Swaziland are currently drafting new refugee legislation.

  В настоящее время Ангола и Свазиленд разрабатывают новое законодательство о беженцах.

• Angola presents now its 2nd report for the period 2009-2013.

  Теперь Ангола представляет свой второй доклад, охватывающий период с 2009 по 2013 годы.

• Angola noted progress made since the last review.

  Ангола отметила прогресс, которого Вьетнам добился с момента проведения прошлого обзора.

• The Mechanism is satisfied that Angola now has a verifiable diamond export system.

  Механизм выражает удовлетворение тем, что в настоящее время Ангола располагает поддающейся контролю и проверке системой экспорта алмазов.

• Angola and Madagascar reported that they were reforming their penal legislation.

  Ангола и Мадагаскар сообщили, что в этих странах проходит реформа уголовно-правовой системы.

• Angola today is a country in its post-conflict stage.

  Сегодня Ангола - это страна, которая находится на постконфликтном этапе.

• Most Angolan-born Portuguese settled after Angola became independent in 1975.

  Большинство рожденных в Анголе португальцев поселились после того, как Ангола стала независимой в 1975 году.

• Some countries, like Angola, are contracting.

  Экономика некоторых стран, таких как Ангола, стремительно сокращается.

• Examples include Angola, Mozambique and Somalia.

  Примерами такого сотрудничества являются Ангола, Мозамбик и Сомали.

• Angola also made great strides in creating indigenous mine-clearance and mine-awareness structures.

  Ангола добилась также больших успехов в создании собственных структур в области разминирования и информирования о минной опасности.

• Angola considers that there is a fundamental problem to be resolved first.

  Ангола считает, что это одна из основных проблем, которые надлежит решать в первую очередь.

• Conducts interviews with government officials and private individuals regarding current events and issues confronting Angola.

  Берет интервью у правительственных должностных лиц и частных лиц в связи с текущими событиями и проблемами, с которыми сталкивается Ангола.

• The acute economic difficulties confronting Angola are compounded by several factors.

  ЗЗ. Острые экономические проблемы, с которыми сталкивается Ангола, усугубляются рядом факторов.

• There have been no significant changes in the macroeconomic difficulties facing Angola.

  Что касается макроэкономических трудностей, с которыми сталкивается Ангола, то в этом отношении не произошло никаких существенных изменений.

• Angola and Rwanda were unable to attend.

  Ангола и Руанда не смогли принять в нем участие.

• First, in Angola, peace was achieved and seems irreversible.

  Во-первых, это Ангола, где был установлен мир, который, как представляется, является необратимым.

• Angola is one of the countries most seriously affected by landmines.

  Одной из стран, наиболее серьезно пострадавших от наземных мин, является Ангола.

• This shocking figure demonstrates that Angola still needs the international community's attention and help.

  Эта шокирующая цифра свидетельствует о том, что Ангола по-прежнему нуждается во внимании и помощи со стороны международного сообщества.

• With support and collaboration of UNICEF: Angola: Mine risk education.

  При поддержке ЮНИСЕФ и во взаимодействии с ним: Ангола: просветительские программы в области минной опасности.

• Angola recognized efforts targeting the Khoisan groups towards their economic and social inclusion.

  Ангола одобрила меры, направленные на экономическую и социальную интеграцию населения, говорящего на языках койсанской группы.

• Angola responded on 17 September 2012.

  Ангола ответила на него 17 сентября 2012 года.

• Angola noted Swiss efforts and commitment to combating racial discrimination.

  Ангола отметила усилия Швейцарии и ее приверженность делу борьбы против расовой дискриминации.

• Angola congratulated Zambia for the 2010-2020 human rights action plan.

  Ангола высоко оценила план действий Замбии в области прав человека на период 2010-2020 годов.

• Angola: Mine risk education (2005).

  Ангола: просветительские программы в области минной опасности (2005 год).

• Angola added that no assistance on that matter was currently being provided.

  Ангола добавила, что в связи с этим вопросом какая-либо помощь в настоящее время не предоставляется.

Другие варианты перевода слова angola

• Анголе
• Анголы
• Анголу
• Анголой
• Ангольский
• Angola

Слово angola в словаре

Angola — Ангола

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова