The Angles were one of the Germanic tribes that settled in Great Britain during the Early Middle Ages. |
Англы были одним из германских племён, которые поселились на территории современной Великобритании в раннем средневековье. |
Archaeological surveys show that Angles settled the lands north of the River Thames by the 6th century. |
Археологические исследования показывают, что англы заселили земли к северу от Темзы в VI веке. |
I guess they extend to when the Angles met the Saxons. |
Они уходят вглубь веков, когда англы встретили саксов. |
The earliest attested reference to the Angles occurs in the 1st-century work by Tacitus, Germania, in which the Latin word Anglii is used. |
Самое раннее упоминание названия племены «англы» встречается в труде Тацита I века «Германия», в котором используется латинское слово лат. Anglii. |
This is where the Britons fled... when they were invaded by the Romans, the Angles, the Saxons, the Vikings, the Normans. |
Именно сюда бежали британцы... ... когда к ним вторгались римляне, англы, ... саксы, викинги, норманны. |
Eventually the Angles, Saxon and Jutes return to Lúthien or Leithian or Luthany, now long renamed as Britain. |
Со временем англы, саксы и юты вернулись в Лютиэн, или Лейтиан, или Лютанию, которая давно уже носит название Британии. |
The English were sometimes referred to as an entity in early poetry (Saeson, as today) but just as often as Eingl (Angles), Iwys (Wessex-men), etc. Lloegr and Sacson became the norm later when England emerged as a kingdom. |
Иногда англичан называли, как и сейчас, саксами (Saeson), но встречаются также Eingl («англы») и Iwys («люди Уэссекса») и т. д. Lloegr и Saeson становятся нормой, когда появляется объединённое сильное английское королевство. |
And the angles everywhere - they are so harsh. |
И англы повсюду- они такие грубые. |