Примеры в контексте "Angered - Возмущён"

Перевод

Примеры

Примеры: Angered — Возмущён

• US president Theodore Roosevelt was angered by the kidnapping, and felt obliged to react.

  Президент США Теодор Рузвельт был возмущён этим похищением и считал себя обязанным как-то отреагировать.

• He must capture the seer, Proteus, and force him to reveal which divine spirit he angered and how to restore his bee colonies.

  Для этого он должен захватить провидца Протея, и заставить его раскрыть чей божественный дух был возмущён, и как возродить пчёл.

• Burt is angered by this, but becomes livid when Kurt admits that Karofsky has threatened to kill him.

  Барт возмущён этим, а когда Курт признаётся, что Карофски угрожает ему, он впадает в ярость.

• Wilcox was angered that Queen Lili'uokalani did not choose him to be in her government, and he then formed his own National Liberal Party in November 1891.

  Уилкокс был возмущён, что Лилиуокалани не назначила его в состав её правительства, и сформировал собственную Национал-либеральную партию в ноябре 1891 года.

• Angered by the tribe's restrictions, he tried to take Soul Calibur but was caught and exiled.

  Он был возмущён ограничениями племени и попытался взять «Soul Calibur», но был схвачен и изгнан.

• Becket was angered by the bishop's action, even though Foliot made the absolution contingent on Neville getting a penance from the pope on his way to the Holy Land.

  Бекет был возмущён действиями епископа, хотя Фолиот даровал отпущение грехов де Невиллу при условии, что тот получит епитимью от папы римского по пути в Святую землю.

• He and Carmela make an appearance at the wake of Paulie's adoptive mother Nucci, who has died of a stroke; Paulie is angered by the poor attendance and thinks Chris has upstaged him once again.

  Он и Кармела появляются на поминках приёмной матери Поли, Нуччи, которая скончалась от инфаркта; Поли возмущён плохой посещаемостью.

• Lancaster was angered when the production company declined to release the version featuring his lead vocal (which has since been made available as a bonus track on the 2006 remastered reissue), in preference to that featuring the voice of Francis Rossi.

  Ланкастер был возмущён, когда звукозаписывающая компания отказалась выпускать версию песни с его вокалом (позже она была добавлена на переиздании альбома 2005 года в качестве бонус-трека) и предпочла версию с вокалом Фрэнсиса Росси.

• Stuart McCormick is angered that his son Kenny is not boycotting Amazon in solidarity with the strikers.

  Отец Кенни, Стюарт, возмущён тем, что его сын не бойкотирует Amazon в знак солидарности к бастующим рабочим.

• Among Jabba's only displays of any positive qualities within the franchise occur in Star Wars: The Clone Wars, where he demonstrates genuine affection for his son Rotta and is worried by his kidnapping and angered by his supposed death.

  Кроме того, в Star Wars: The Clone Wars Джабба, похоже, проявляет подлинную любовь к сыну Ротта, обеспокоен и возмущён его похищением и предполагаемой гибелью.

Другие варианты перевода слова angered

• Разозлил
• Разозлило
• Возмущены
• Возмущенный
• Разгневанный
• Гнев
• Разозлить
• Разозлила
• Возмутило
• Злится
• Рассерженный
• Вызвало недовольство