Angelo left when the DNA test proved that Daphne wasn't his. |
Анжело ушел, когда ДНК-тест доказал, что Дафни не его дочь. |
Angelo, this is what it would've been... dirty dishes, cockroaches and sullen teens. |
Анжело, мы бы так и жили... грязная посуда, тараканы и угрюмые подростки. |
Mister Meccacci, Angelo wants to speak to you personally. |
Месье Меккаджи, Анжело хочет поговорить с вами лично. |
She came to the court looking for Angelo, and both Bay and Daphne met her. |
Она приходила на суд, искала Анжело, и Бэй с Дафни встретили её. |
There are potential customers, Angelo. |
Там есть хороший клиент, Анжело. |
Because you just saw me with Angelo. |
Ты только что видел меня с Анжело. |
Angelo and his boys are giving me a hard time. |
Так вот, у меня неприятности с Анжело и его бандой. |
Angelo would never get mixed up in something like that. |
Анжело никогда бы в такое не впутался. Ты же его знаешь. |
After the resignation of Mr. Angelo Vidal d'Almeida Ribeiro, the Chairman of the Commission appointed Mr. Abdelfattah Amor as Special Rapporteur. |
После того, как г-н Анжело Видаль д'Альмейда Рибейро ушел в отставку, Председатель Комиссии назначил Специальным докладчиком г-на Абдельфаттаха Амора. |
Rumor was he was working for Angelo Casciano. |
Ходят слухи, что он работает на Анжело Касьяно. |
This must be how Ali felt when Angelo Dundee whispered in his ear. |
Наверное то же чувствовал Али, когда Анжело Данди нашёптывал ему на ухо. |
However, as Mr. Angelo said, it is essential that MINURCAT's deployment accelerate and be completed. |
Тем не менее, как сказал г-н Анжело, развертывание МИНУРКАТ крайне необходимо ускорить и завершить. |
Tokelau's constitutional and legal adviser, Tony Angelo, also participated in the seminar in an expert capacity. |
В работе семинара в качестве эксперта также принимал участие советник Токелау по конституционным и юридическим вопросам Тони Анжело. |
Anyway, Angelo's gone for the night. |
В любом случае, Анжело не будет всю ночь. |
You get those blessings from Angelo's mom. |
Это счастье тебе досталось от матери Анжело. |
There was once was a man named Michael, last name Angelo. |
Жил-был как-то давно один человек по имени Микель и фамилии Анжело. |
Angelo wants somebody to push his stuff. |
Анжело ищет человека, чтобы продавать свой товар. |
Angelo sent him to protect me against Riton. |
Анжело послал его защитить меня от гнева Ритона. |
There was Angelo with Ramon next door. |
Еще Анжело, они с Раймоном были в комнате напротив. |
Well, Angelo and his gang are giving me trouble. |
Так вот, у меня неприятности с Анжело и его бандой. |
I just stopped by to drop off Angelo's shirt for court. |
Я всего лишь заскочила, чтобы отдать рубашку Анжело для суда. |
So when Angelo went to go look for Mr. Stokes, he met you instead. |
Когда Анжело пришел к мистеру Стоуксу, вместо него он встретил вас. |
Using Angelo's keys to get in. |
Заходите внутрь при помощи ключей Анжело. |
So you and Angelo still together? |
Так вы с Анжело все еще вместе? |
Your man Angelo works for Angelo. |
Твой человек Анжело работает на Анжело. |