Примеры в контексте "Andrzej - Анджей"

Перевод

Примеры

Примеры: Andrzej — Анджей

• Still, those were the days, Andrzej.

  Однако это были времена, Анджей...

• Andrzej, Emilka, stop it, please.

  Анджей, Эмиля, перестаньте пожалуйста.

• Andrzej Kostrzewa, the District Attorney still works in Appellate Public Prosecutor's Office.

  Прокурор Анджей Костжева до сих пор работает в Апелляционной прокуратуре.

• Andrzej Seweryn appeared in over fifty motion pictures, most them Polish, French and German productions.

  Анджей Северин снялся в более чем пятидесяти фильмах, в основном польского, французского и немецкого производства.

• His sons were botanist Bolesław, engineer Andrzej and bookseller and publisher Jerzy.

  Его сыновья - ботаник Болеслав, инженер Анджей и книготорговец и издатель Ежи.

• 1988 - Polish architect Andrzej Tomaszewski is appointed Director.

  1988 - Польский архитектор Анджей Томашевский назначается директором.

• September 24 - Andrzej Panufnik, composer (d.

  24 сентября - Анджей Пануфник, композитор (ум.

• In 1983, the find was reported by Andrzej Elzanowski.

  В 1983 году о находке сообщил Анджей Эльжановский.

• Poland President Andrzej Duda hosted Kazakh President Nursultan Nazarbayev in Poland in 2016 for the Polish - Kazakh Economic Forum.

  Президент Польши Анджей Дуда принял президента Казахстана Нурсултана Назарбаева в Польше в 2016 году на Польско-Казахском Экономическом Форуме.

• Mr. Andrzej Jagusiewicz (Poland) chaired the plenary sessions.

  На пленарных заседаниях председательствовал г-н Анджей Ягусевич (Польша).

• Andrzej is a good man, and we destroyed him.

  Анджей - хороший человек, а мы уничтожили его.

• You know, Andrzej, we used to be friends...

  Знаешь что, Анджей, когда-то мы были друзьями...

• You've got a beautiful house, Andrzej.

  У вас есть красивый дом, Анджей.

• Andrzej Wajda, Agnieszka Holland, Edward Zebrovski on the novel by Fyodor Dostoevsky

  Анджей Вайда, Агнешка Холланд, Эдвард Зебровски по роману Фёдора Достоевского

• Ambassador Andrzej Kasprzyk (Special Representative of the CIO, Poland)

  Посол Анджей Каспжик (специальный представитель действующего Председателя, Польша)

• The ceremony was attended by President Andrzej Duda, Prime Minister Beata Szydło, speakers of both houses of parliament and other politicians.

  В церемонии приняли участие президент Анджей Дуда, премьер-министр Беата Шидло, спикеры обеих палат парламента и другие политики.

• Andrzej Iwan (born 10 November 1959 in Kraków) is a retired Polish footballer who played as a striker.

  Анджей Иван (род. 10 ноября 1959 года в Кракове) - польский футболист, играл на позиции нападающего.

• Andrzej Abraszewski (Poland) and John D. Fox (United States of America) completed their terms of office on 31 December 2000.

  Анджей Абрашевский (Польша) и Джон Д. Фокс (Соединенные Штаты Америки) завершили свои сроки полномочий 31 декабря 2000 года.

• Mr. Andrzej Jonas, Editor-in-chief, The Warsaw Voice

  Главный редактор издания "Голос Варшавы" г-н Анджей Йонас

• Mr. Andrzej Goszczynski, Director, Press Freedom Monitoring Centre

  Директор Центра по наблюдению за соблюдением свободы прессы г-н Анджей Гошчинский

• Mr. Andrzej Kassenberg, Environmental Planner, Institute for Sustainable Development, Warsaw; and

  г-н Анджей Кассенберг, Отдел экологического планирования, Институт устойчивого развития, Варшава; и

• United States Co-Chair Matthew Bryza and the Personal Representative of the OSCE Chairman-in-Office, Ambassador Andrzej Kasprzyk, met on behalf of the three mediators with both sides to defuse the crisis.

  Американский сопредседатель Мэтью Брайза и Личный представитель действующего Председателя ОБСЕ посол Анджей Каспршик встретились от имени трех посредников с обеими сторонами с целью ослабления кризиса.

• The Personal Representative of the OSCE Chairman-in-Office, Ambassador Andrzej Kasprzyk, will continue to regularly monitor the Line of Contact and the border between Armenia and Azerbaijan.

  Личный представитель действующего Председателя ОБСЕ посол Анджей Каспршик будет и далее регулярно вести наблюдение за линией соприкосновения и границей между Арменией и Азербайджаном.

• Andrzej... we've got a donor.

  Анджей... У нас есть донор!

• Andrzej, how are you feeling?

  Анджей, как Вы себя чувствуете?

Другие варианты перевода слова andrzej

• Анджея
• Анджеем
• Анджею
• Andrzej