The present name of father Paul appeared Andrew Kubarev. |
Настоящее имя отца Павла оказалось Андрей Кубарев. |
Ratnik Andrew Kubarev has arrived to an arrangement penal battalion 10.04.1916. |
Ратник Андрей Кубарев прибыл в расположение штрафбата 10.04.1916. |
Father Andrew sent the children from the camps in Rome. |
Отец Андрей присылал детей из лагерей в Рим. |
Don't say that, Andrew, it's not true. |
Молчи, Андрей, это не правда. |
Open is one thing, my dear Andrew. |
Открытые отношения, мой дорогой Андрей. |
No, Andrew, he is not a bad guy. |
Нет, Андрей, он парень неплохой. |
Andrew, please, for my sake. |
Андрей, пожалуйста, за мой саке. |
Senior Andrew (Gennady Garbuk) is a solid man but too calculating. |
Старший Андрей (Геннадий Гарбук) - человек основательный, но чрезмерно расчётливый. |
(Authors - Andrew Skobelev Victor Tufts, Vladimir Danihnov). |
(Авторы - Андрей Скобелев, Виктор Пучков, Владимир Данихнов). |
Their researches were published under the pseudonym "Andrew White Sea," or as "Hieromonk Chrysostomos," without giving names. |
Свои научные исследования публиковал под псевдонимом «Андрей Беломорский» или под именем «Иеромонах Хризостом», без указания фамилии. |
Descendants Vsevolod were also Ivan Kalita, Andrew Bogolyubsky, Alexander Nevsky. |
Потомками Влпадимира Мономаха были также Иван Калита, Андрей Боголюбский, Александр Невский. |
Probably, Andrew Kubarev was lost in 1917. |
Вероятно, Андрей Кубарев погиб в 1917 году. |
Her sons, Andrew and William, studied sheep breeding and wool classing. |
Ее сыновья, Андрей и Уильям, учились овцеводству и классификации шерсти. |
Andrew Barbarich on the cover of the magazine "Svadebny sezon" (summer-autumn 2007). |
Андрей Барбарич на обложке журнала "Свадебный сезон" (лето-осень 2007). |
In 1994 Andrew Porter called this view preposterous. |
В 1994 году Андрей Портер назвал это мнение нелепым. |
After the end of war, Andrew Andreevich became an intern on an English farm in Kent to obtain the profession of an agronomist. |
После войны Андрей Андреевич стал практикантом на английской ферме в Кенте, чтобы получить профессию агронома. |
Instead Barybina Alexander, head of the city and the city council was Andrew Chappa. |
Вместо Александра Барыбина, руководителем города и горсовета стал Андрей Чаппа. |
June 10, 2018 the post of coach leaves Andrew "Andi" Prokhorov. |
10 июня 2018 года пост тренера покидает Андрей «Andi» Прохоров. |
Andrew Eshpai, the role of Vladlen 2015 - How I became a Russian dir. |
Андрей Эшпай, роль Владлен 2015 - Как я стал русским реж. |
Even those, Martha, Andrew, who do evil. |
И тех, Марта, Андрей, кто плохое творит. |
This can't go on, Andrew. |
Этого не может быть, Андрей. |
Andrew, Will you come tomorrow, report back to me in a sober, as tested. |
Андрей, завтра зайдешь, доложишь мне по-трезвому, как прошли испытания. |
You see, Andrew, it's the same with every organ. |
А это, Андрей, как и с другими органами, когда они работают, становятся сильнее. |
iBlog 1.0.7: Andrew powers has changed the theme to the movie. |
iBlog 1.0.7: Андрей полномочия изменил тему к фильму. |
Prince Andrew Andreevich became the first of the Romanovs to visit Russia after the revolution and the overthrow of their dynasty. |
Андрей Андреевич стал первым из Романовых, кто побывал на Родине после революции и изгнания. |