Примеры в контексте "Andreas - Андреас"

Перевод

Примеры

Примеры: Andreas — Андреас

• Former directors are Andreas Ströhl (2004-2011) and Eberhard Hauff, who ran the festival from its outset.

  До неё директором был Андреас Штрёль (Andreas Ströhl (2004-2011)) и Эберхард Хауфф (Eberhard Hauff,) который руководил организацией фестиваля с его основания.

• I'll have Andreas whip me up a new identity and we'll start over together in Bucharest.

  Андреас сделает мне липовый паспорт и мы начнем все с чистого листа в Бухаресте.

• H.E. Andreas D. Mavroyiannis (Cyprus)

  Его Превосходительство г-н Андреас Д. Маврояннис (Кипр)

• Hammoudi was later a member of jazz-rock band Ibliss, along with early Kraftwerk drummer Andreas Hohmann.

  Хаммоуди был также участником группы Ibliss, в которой также играл ранний ударник Kraftwerk Андреас Хоманн (Andreas Hohmann).

• Andreas was a very successful and able businessman, so he was called "Andreas der Reiche".

  Андреас был очень успешным и способным предпринимателем, за что и получил своё прозвище "Богач" ("дер Райхе", нем. "der Reiche").

• Andreas Barth explained some bits of the testing migration scripts that are of interest for Debian package maintainers.

  Андреас Барт (Andreas Barth) объяснил некоторые аспекты работы сценариев переноса пакетов в тестируемый дистрибутив, представляющие интерес для сопровождающих пакетов Debian.

• At its seventeenth session Mr. Igor Ponomarenko and Messrs. Andreas Grossen and Alexander Karasevich were elected Chairman and Vice-Chairmen, respectively.

  На семнадцатой сессии Председателем и заместителями Председателя были избраны, соответственно, г-н Игорь Пономаренко и г-н Андреас Гроссен и г-н Александр Карасевич.

• (Signed) Andreas J. JACOVIDES

  Андреас Я. ЯКОВИДЕС Акмара Х. АРЫСТАНБЕКОВА

• Jacovides, Andreas J. (Cyprus)

  Яковидес, Андреас Й. (Кипр)

• Germany: Hans-Peter Schipulle, Ortwin Gottsmann, Rainald Roesch, Knut Beyer, Andreas Kruger, Peter Christmann

  Германия: Ханс-Петер Шипулле, Ортвин Готтсман, Райналд Рёш, Кнут Байер, Андреас Кругер, Питер Кристман

• Elias Gounaris, Alexios-Marios Lyberopoulos, Andreas Kambitsis

  Элиас Гунарис, Алексиос-Мариос Либеропулос, Андреас Камбицис

• Andreas Lindner, Denis Ward (OECD)

  Андреас Линднер, Денис Уорд (ОЭСР)

• Dirk Pilat, Andreas Lindner (OECD)

  Дерк Пилат, Андреас Линднер (ОЭСР)

• Mr. Andreas Ranet, Verbundplan, Austria

  Г-н Андреас Ранет, "Вербундплан", Австрия

• Greece: Theodoros Koliopanos, Leonidas Rokanas, Emmanuel Kephalopoulos, Andreas Kambitsis, Athena Mourmouri, Christos Dimitropoulos

  Греция: Теодорос Колиопанос, Леонидас Роканас, Эмануэль Кефалопулос, Андреас Камбицис, Атена Мурмури, Кристос Димитропулос

• Chairperson Mr. Andreas Mundt (Germany)

  Председатель: г-н Андреас Мундт (Германия)

• The visit was undertaken by Peter Burns, Andreas Mavrommatis and Ole Vedel Rasmussen.

  В составе группы, посетившей страну, находились Питер Бернс, Андреас Мавромматис и Оле Расмунсен.

• Andreas Drouzas, Ministry of Rural Development and Food, Greece

  Андреас Друзас, министерство развития сельских районов и продовольствия, Греция

• Mr. Andreas Kopp, Lead Transport Economist; Energy, Transport and Water Department; World Bank

  Г-н Андреас Копп, ведущий экономист по транспорту, Департамент энергетики, транспорта и водных ресурсов, Всемирный банк

• (Signed) Andreas D. Mavroyiannis

  (Подпись) Андреас Д. Мавройяннис

• Mr. Andreas Bergmann, Director IPM, Switzerland

  Г-н Андреас Бергманн, директор ИГУ, Швейцария

• Andreas Tille noted that there are several situations where packages have to be configured to work together under certain circumstances of operation or hardware technology. This may be difficult.

  Андреас Тилле (Andreas Tille) отметил, что бывают ситуации, когда пакеты должны быть особым образом сконфигурированы для совместной работы при определённых программных или аппаратных условиях, что может быть не так просто.

• Tell me, Andreas... Why don't you like me?

  Не скажешь ли мне, Андреас, - вроде так тебя зовут? - почему ты меня не переносишь?

• Lars Andreas Lunde, State Secretary, Ministry of the Environment of Norway, also welcomed participants.

  г-н Ларс Андреас Лунде, статс-секретарь Министерства окружающей среды Норвегии.

• Rapporteur: Andreas Lvold (Norway)

  Докладчик: г-н Андреас Лёвалль (Норвегия)

Другие варианты перевода слова andreas

• Андреаса
• Андреасом
• Andreas
• Андреасу
• Адреас