You're my role model, Andreas. |
Ты мой пример для подражания, Андреас. |
Additionally Andreas Tille will give a presentation about Debian-Med. |
Кроме того, Андреас Тилле проведёт презентацию проекта "Debian в медицине" (Debian-Med). |
Andreas Hallén, a Swedish Romantic composer, wrote a symphonic poem "Die Toteninsel" in 1898. |
Андреас Халлен, шведский композитор-романтик, написал симфоническую поэму «Остров мертвых» (Die Toteninsel) в 1898 году. |
Andreas Wisniewski (born 3 July 1959) is a German actor and former dancer. |
Андреас Вишневски (нем. Andreas Wisniewski, родился 3 июля 1959) - немецкий актёр и танцор. |
Dear Andreas, I'm writing this letter to you |
"Дорогой Андреас, я пишу тебе это письмо,..." |
Why don't you do something, Andreas? |
Почему ты ничего не делаешь, Андреас? |
In 2007, Andreas Kofler started a four-year formation to become a member of the Austrian police force, as part of a program for competitive athletes. |
В 2007 году Андреас Кофлер начал четырехлетнее формирование, чтобы стать членом австрийской полиции в рамках программы для спортсменов. |
Is it Andreas who looks after Sebastian at the club? |
За Себастьяном в клубе следит Андреас? |
Andreas, what do you think about all those books and voices from nowhere? |
Андреас, что ты думаешь о всех этих книгах и голосах ниоткуда? |
Anna was working as a translator and Andreas kept working for Elis. |
Анна делала переводы, а Андреас работал на Элиса. |
I heard Andreas Hofer plans the next revolt just for you: |
Я слышала, что Андреас Хофер планирует еще одно восстание. |
"Andreas, get your feet off the furniture." |
"Андреас, убери ноги с мебели". |
Andreas (Andrew) J. Jacovides was born in Nicosia, Cyprus, on 19 December 1936. |
Андреас Й. Яковидес родился в Никосии (Кипр) 19 декабря 1936 года. |
14:40 Discussant: Mr. Andreas Lindner, OECD |
14.30-14.40 Выступающий: г-н Андреас Линднер, ОЭСР |
Mr. Andreas Lang, University of Hamburg, presented some aspects of the German legislation and its effects on recycling and energy. |
Г-н Андреас Ланг, Гамбургский университет, представил информацию о некоторых законодательных актах Германии и их влиянии на рециркуляцию и производство энергии. |
Andreas, why do you have a silencer on your gun? |
Андреас, откуда у тебя пушка с глушителем? |
Mr. Alberto Capra (Argentina) and Mr. Andreas Jaron (Germany) were nominated as the group's co-chairs. |
Кандидатами на должности сопредседателей группы были выдвинуты г-н Альберто Капра (Аргентина) и г-н Андреас Ярон (Германия). |
Major Kjetil Andreas Andersen (Norway) |
Майор Хьетиль Андреас Андерсен (Норвегия) |
Andreas, did you find your Wellies? |
Андреас, ты нашел свои резиновые сапоги? |
So... Peggy and Argyris... Katia and Andreas... |
Ну что, Пегги и Аргирис, Катя и Андреас. |
Andreas D. Mavroyiannis (Cyprus) |
Андреас Д. Маврояннис (Кипр) |
Mr. Andreas Ragaz, SOFI, Switzerland |
г-н Андреас Рагас, СОФИ, Швейцария; |
Andreas "Andi" Zuber (born 9 October 1983 in Judenburg, Austria) is a motor racing driver. |
Андреас «Энди» Цубер (родился 9 октября 1983 года в Юденбурге) - австрийский автогонщик. |
In 2009 a German lawyer, Andreas Moser, was arrested during the protests against the 2009 elections; he was released after one week. |
В 2009 году германский адвокат Андреас Мозер был арестован в Иране во время протестов против итогов выборов 2009 года и освобожден через неделю. |
Haqvin's brother Andreas was ordained a priest just four days later and emigrated to North America in the summer of 1725. |
Брат Хаквина, Андреас, был рукоположен в священники всего четыре дня спустя после казни и эмигрировал в Северную Америку летом 1725 года. |