I felt as cheated as Andreas. |
Я чувствовал, что обманут так же, как и Андреас. |
Andreas knows what he's doing. |
Закрой пасть, Андреас знает, что делает. |
Andreas Zimmermann set out the legal framework of the discussion. |
Андреас Циммерманн обозначил правовые рамки обсуждаемой темы. |
And Andreas is out playing soccer with some of the boys. |
А Андреас играет в футбол с ребятами. |
Andreas was in a row at school today. |
Андреас был наказан сегодня в школе. |
In December 2007, Andreas confirmed the rumours that he is HIV positive. |
В декабре 2007 года Андреас подтвердил слухи о положительном ВИЧ-статусе. |
Andreas, I've brought you some company. |
Андреас, я привела тебе компанию. |
Anna and Andreas have been living together for a few months. |
Анна и Андреас уже несколько месяцев живут вместе. |
On Sunday, Andreas took a nap after lunch. |
В воскресенье Андреас после обеда прилёг вздремнуть. |
Anna and Andreas have lived a year in relative harmony. |
Анна и Андреас прожили вместе почти год. |
His name is Andreas Vinkelman. He's 48 years old. |
Это Андреас Винкельман, ему 48 лет. |
Anna and Andreas have been living together in harmony for a year. |
Анна и Андреас прожили вместе почти год. |
Yours in life, love your Andreas Hofer. from the Passeier Valley. |
Ваш... любимый в жизни Андреас Хофер из Пассейрталя . |
It turns out Andreas is her boyfriend, Brad. |
Оказывается, Андреас - её бойфренд. |
Mr. Andreas Karamanos, the Chairperson of the Committee, opened the meeting. |
Совещание открыл Председатель Комитета г-н Андреас Караманос. |
Brother Andreas Dahl is resigning as an elder. |
Брат Андреас Дель больше не является старейшиной. |
Andreas and I were very lucky. |
Андреас и я были очень счастливы. |
Andreas, just give her the Nintendo. |
Андреас, просто отдай ей Нинтендо. |
Done! Now go have a look upstairs, Marina and Andreas are here. |
Теперь иди наверх и посмотри, здесь ли Марина и Андреас. |
Listen Andreas, think of the money... |
Послушай, Андреас, подумай о деньгах. |
Andreas, Rosa asks for her money. |
Андреас! Роза хочет свои деньги. |
First, his name is Manolis, Andreas and me. |
Во-первых, его зовут Манолис, а меня Андреас. |
Andreas because one can not handle. |
Потому что Андреас один не справляется. |
Following the Director's statement, Andreas D. Mavroyiannis (Cyprus) was elected Chairperson of the meeting. |
З. После выступления Директора Председателем совещания был избран Андреас Д. Маврояннис (Кипр). |
Andreas Albrecht of Imperial College in London called it a "provocative" solution to one of the central problems facing physics. |
Андреас Альбрехт из лондонского Имперского колледжа назвал теорию «провокационным» решением одной из центральных проблем, стоящих перед физикой. |